Publicité
(2) Après avoir bien nettoyé
la
chaîne et
l'avoir
laissé
séc her,
huiler
les maillons avec
de
l'hui le moteur
lourde
de 40 ou
50.
(2)
Nach gründlichem
Waschen
der Kette diese
trocknen lassen
und dann
die
Ringe mit
einem
schweren Motorl:Sl (Sorte
40
oder 50).
(2)
Nadat u
de
k
etti
ng
groudig
heeft gewassen
en
nadat deze
is
gedroogd, dient
u
aile scha·
kels te
smeren met een zware
motorolie (gewichtsklasse
40
à
50).
(2) Dopa
aver accuratamente
lava·
ta la
catena ed averla lasciata
asciugare,
oliare le
maglie
con
olio
motore pesante,
con peso
dei valore di 40
0
50.
156
Publicité
