Télécharger Imprimer la page

Suzuki GSX 1100F Manuel Du Propriétaire page 187

Publicité

1
,
,
,
'
• Ne piS réparer une creviison
il
raide
d'une rustine
u-teme
qui
risque de
sauter
sous
l'eHet des
forces
u-er-
cées
lIans les
Viliges.
Changer le pneu
si
la crevaison
est
sur
le côté lIu pneu ou
si
le tlOU
occasionné
est
de plus de 5 mm de
lalge.
Ces
crevaisons ne peuvent
pas
être
réparées
correctement.
Keinen Au&enreilenllicken
verwen-
den,
um
einen
beschiidigten Reifen
lU rep"ieJen,
dl
sich $olche
flicken
durch
die
Seitendlücke,
denen
Mo-
lonadreilen
ausgesetz1
sind,
losen
konnen.
Den Reifen nicht tepatieren sondeln
austauschen,
wenn
Schiiden
in
det
Seitenwlnd
vorliegen oder wenn
eIie
beschïdigle
Stelle groBer ais 5
mm
ist.
Solche Schïden kiinnen nicht
tepariert
werden.
187
Voor het verhelpen van gaatjes geen
buitenbind-repareerplugje
gebrui-
ken,
omelat het plugje
los
kan gaan
tengevolge van de kracilten die
op-
treden
wanneer de motor
400r
de
bocht
gaat.
VeIVang de band indien
er lich een
gaatje in
de
zijwand bevindt
01 ais
een gaatje in
het proliel
grotet
dan
5 mm
is.
Dergelijke
gaatjes
kunnen
niet aldoende warden
gerepareerd.
• Non utilizzare tlppi esterni per
rip"lre toritule pelché
il
tappo
stesso
potrebbe
a!lentars; a seguilo
delle fOl'le
Ingolari che Igiscono
sui
pneumatici.
Sostituire
il pneumatico
se
risulta
101ito
sulla
parete,
0
se
la foratura
nella
lona
dei banistrada lisulta
superiore
1
5 mm di
lungheua.
Oueste torature non possono
essere
ripa rate in modo
adeguato.

Publicité

loading