Publicité
(1)
Ne
j
amais
dépasser
le
poids
total
en
c harge (PTC)
admissi-
b
le.
Le
PTC
est
le
p
oids
cumu
lé
de
la
machine.
de
ses
acces-
soires.
de
la charg
e
uti
le.
du
pil
ote
et
du
passager. Lors
du
c
h
oix
des acc
essoi res,
ten
ir
comp
t
e
aussi bien du poids
du
pilote
et
du
passager que
de
cel
ui
des
accessoires.
Le poids
su
pp
l
ém ent
aires
d
es
acces-
soi
res
risque
non
seulement
de
nuire
il
la
sécurité mais
égaie-
men
t
d
'a
ffe cter
la maniabi
lité
de la
machine.
PTC
:
455
kg
Pression
des
pneu
s
1<1 l'oid)
A"ant:
2
.5
kg/cm
'
136
psi)
An
ière:
2 .9
kg/
cm'
142 ps i)
(1)
Niem
al
s
da
s
zul1jssige
Gesamt-
gewichl
übersc
hreil
en
.
Das
Ge-
sa mlgewic
ht umfaBI
Fah
rer.
Beifahrer
.
Gepack,
Tankinha
lt
und
Leergewicht
des
Motor-
rads ein.
Wellll
Zube ho
r
mon-
ti erl
wird,
erh(jh
t
sic
h
das Lee r-
gewic
ht.
Durch Anbri ngen
von
Zubehorteilen
kann mtlglicher.
weise die
Fah rsicherheit
u
nd
da
s
Lenkverh
ahen
beei
ntrach-
lig
l
werden
.
Zu
l
assiges Gcsamtgewicht:
455
kg
bel H<)il<)
nd
ruck Ikalt)
vorne'
2,5
kg/
cm'
h
in
ten
;
2 .9
k
g/cm'
10
(1)
Oversc
hrijd nooit
hel
Brut
o
Ma-
ximaal
Gewich
t
(BG
M
).
He
t
BGM
is het totale
gewicht
va
n
d
e
motor,
accessoires.
nunig
e
belasting,
b est
uurder
en
passa-
gier tezamen
.
Denk
bij
het
kie-
zen van uw
accessoires
aan
het
gewicht van de bestuu rder en
passagier alsmede aa
n
hel
ge-
wich
t
van
de
accessoi
res.
Het
extra
g
ewicht
va
n d
e
accessoi·
res
kan
n iet
alleen
onvei
lige
rijomstilndighcden
veroo
rza
-
ken
,
maar
kan
ook een
nade
lig
e
ilw
loed
hebben
op het
ge
mak
van
de
besturing.
BM
G:
455 kg
Bandenspa
nn iny
(indien
k
ou
d
)
voo.
2,5
~o/cm'
Achh!f
.
2.9
ko/
cm'
(1)
Non
superare mai il peso
lordo
tota
le
massimo
dei
veicolo
.
Questo
peso
t ot
ale
è
il
peso
com
bi nato
d
el
la
motocicletta
,
degli accessori
,
dei bagag
lio
e
deI
g uidato
re.
Nella scelta
deg
li
accessor
i
è
qu
i
ndi
necessario
tenere presen
t
e
il
peso
degli
accessor
i
e que
l10
dei
guida-
tore.
Il
peso
add
izionale
degl
i
accessori pua
inf
alti
non
solo
com
promettere la
sicurezza
d
e-
lla
ghuida,
m
a
anc he
ost
acola re
la manovra
de
ll
e
sterzo.
PESO LaRDa TOTALE
MAS
SI-
MO CONS
ENT
ITQ:
455 kg
.
Il; seguent;
"alo.;
di
press
io
ne
dei
pneu·
",and
(a
If
"
ddo);
Antariora
:
2,5
kg
/
cm'
Pos
teriore:
2 .9
~g
./cm'
1
'1
Publicité
