Publicité
A ATTENTION
A VOORZICHTIG
Ne
pilS
utiliser d'essence, de trichlène
Gebruik
1/001
het
schoonmaken
geen
"
autres $olvants
,.
dégraissage
benzine, tri of andere oplosmiddelen,
commerciault.
Ces liljuides comportent
wanl deze hebben
een sterk
oplossende
une force dissolvante importante qui
werking die de D-ringen in de ketting
pourrait
endommager
les joints toriques
zouden
kunnen
beschadigen.
Daardoor
de la
chaîne, entrainant
des
fuites de
kan het vet van de ketting gaan,
waar-
graisse
et
rendant necessaire le
rempla-
door de ketting dient te worden
venran-
cement de la
chaine.
gen.
AVORSICHT
AAVVERTIMENTO
Nicht Benzin, Tri und
andere
Losungs-
No.
usare benzina, triclent, o altri
minel
verwenden.
Diest Minel haben
solventi
per la pulizia in
commercio.
eine
'"
starke
Aufliisungskraft
",'
Ouesti fluidi han no
"'
potere
konnten die "O"-Ringe in der Kene
dissolvente molto
elevato che
potrebbe
angreilen.
Das würde dazu führen, dal!.
danneggiare gli anelli di
guarnizione ad
das Fen aus der Kene lauft und die
"
0" della catena. Ciii risulterebbe nella
Kene ausgewechseh
werden
mül!.te.
fuoriuscita dei grasso dalla
catena,
e
quest'ultima dovrebbe poi quindi
essere
sostituita.
155
Publicité
