Publicité
BIEN CON
NAITRE
SES
PR OPR
ES
LIMI
TES
Tou
jo urs co
ndu
i re
dans
les limites
de ses
propres
capaci
tés.
ConnaÎ-
tre
ces li
m
ites et les
respecter
c ontribuera il éviter des ac
c
idents.
REDOU BLER DE PRUDENCE LES
JOURS
DE
MAUVAIS TEMPS
Une
c
o nd
ui te
par
m auvais temps,
notammen
t par
t
emps pluv ieux,
re-
quiert
une attention particu lière.
l es di stan
ces néces
saire
pom
le
f
reinage
sont
do
ubles
les jours
d
e
pluie
.
Eviter le
s
matérial
isa
t
io ns
de
la
c haussée
, les co
uvercles
d
es
tro us d
'hommes
et
les
zones
hui-
leuses
c
ar ils
peuve
nt
être
part
i-
culièremen
t glissant
s.
Fai re
preuve
d 'une extrême prud ence
aux pas-
sages
il
niveau,
sur les
grille
s mé·
t
alliQu es
et
sur
les
po
nts.
To
utes les
f
ois q ue
l'état de
la rou te
est
incer-
ta
in,
ne pa
s
hé
sit er
il
ralentir.
SHATZE
N SIE IHR
FAHRKONN
EN KRI
-
TlSCH EIN
Übersha
t
zen
Sie
sich
nic
h
t. W enn
Sie ihre Grenzen kermen u
nd
nie-
mals iiberschreiten
,
ist
d
ie
Unlall-
g
efahr bereits w
esent
lich verrin-
gert
.
FA
HR
EN
SIE
BEI
SCIILECHTE
M WETIER
BES ONDERS
VORSICHTI
G
Motorradfahren irn
Reg,'
,
n ist
ye·
fahrli
ch
.
Aul
nassen Stral1en
bra
u-
chen
Sie
erh
eblich mehr
Bremsweg.
St
ra
l1enmarkieru
ngen
,
G
ull
idec ke
l
aus Metall und schmutzig
e St ell
en
sind
beso
nde rs gla
tt.
Seien Sie
auch bei
B,ahn
übcrgangen und
be
i
M et
a
ll
p
l
attenab
d
ec
ku
n
g
en bei
Baustellen besonde rs vor
si
c
hti
g
.
We nn Sie über den
Stral1en
zu s-
tand
im
Zweifel
si nd
,
immer
die
Gesc hw
indigkeit
verr
ingernl
20
KEN UW GRENZEN
Ri
jd
binnen de grenzen
va
n
uw
eigen vaardigheid
.
Door
deze
grenzen te ke
n
nen en door
altij
d
binn
en
deze
g
renzen
t
e
bl ijven
kunt
u ongelukken
vo
o
rkomen
.
DENK AAN EXTRA
VEILI GHEIO
BIJ
SLECHT WEER
Rijden
b
ij
slech
t
weer
en
vooral
b
i)
nat wee
r
vereis
t
extra
voorzich
t
ig
heid.
De rern
af
stand
is bij rege
n
tweemaal
zo
grOOI
.
Geverfde
pijle
n
op
de
weg
,
p
utde
ksels
en
ve
ttig
e
w eggedee lt
e
n
k un
ne
n bij
zo
nde
r
g
lad
zijn
.
Wees ex
t
ra voorz
ic
ht
ig
h
i)
he
t
rijden over
rails,
ij zere
n
p
lal
e
n
en
bruggen.
Ver
minder de rijsne
l-
hei
d bij enige
twijfel over
de
staat
van
de
weg!
CON
OSCERE
1 PROPRI UMITI
Guidare semp re
nei
Hm it
i de
lle
p ro
prie
ca pacit
à.
La
con oscenza
ed
il
rispetto
di
Que sti l im
iti
con
t
ri
bu
is-
cono
ad
evi
tare incidenti.
RADDD
PP IARE LE
PRECAUZIDNI
NEI
GIORNI 01
PIOGGIA
La guida nei giorni di rna
lt ernp
o
,
specialmente con
pioggia
,
ri
ch
iede
p articol'H
i p reca uzioni
.
Co
n
la
pi
ogy,a la
diS\an
ZéI
utile pe
r
la
Ire
n ala soli
t
a
rn
ente rad
d
o
pp
ia
Evi
ta
re di passare su zone co
n
con
trasseg
n
i
st
radéll
i in
su
p erfici
e,
sui l
om
b
in
i, 0
su
zo ne che
apparis
sero eventualm
enle
sporc he
d
i
o lio
,
p er
c hè
si tr
aita di
l
uo!lh
l
parti
c
olarmente
scivol
o
si.
Fare
moita
attenzion
e
ai passagg
i
a
livel
lo
e su
grilte di metallo
e
SU
I
po
nti.
In
casa
di
dubbio,
rall
entare
l
10
rU
Il
'''I
I
"0
(
,
II
,
"
"
1
l
A
1),
",
I
"
"
l
. .
,
'"
W
' "
'"
",
h
i
Publicité
