Publicité
Hermione
La Fayette
54
54
A
B
288
54
55
A
54
55
C
54
55
36
Tapas de regala de la proa - Lisses de la proue - Bow cap rails - Bugdollborddeckel
1,5 x 1,5 x 300mm
55
55
1 x 1 mm
C
54
55
B
55
54
55
D
55
0,5 mm
1 mm
0,5 mm
54
54
55
A
Kleben
Foto 287. Dispone de dos parejas de piezas 54, 54A y 54B respectivamente. Tome la pareja que
mejor encaje en la forma de la proa de su barco posándolas según se muestra en la foto 290. Tome
las piezas cortadas por láser 54 elegidas y líjelas suavemente. Tome un listón 55 de 1.5x1.5x300
mm y líjelo para darle una medida de 1x1 mm.
Fotos 288, 289. Aplique a los cantos largos de las piezas 54 piezas del listón 55 resultante del paso
anterior a modo de moldura. Pinte de amarillo y rojo.
287
Photo 287. Prenez deux paires de pièces 54, 54A et 54B respectivement. Prenez la paire qui s'em-
boîte le mieux dans la forme de la proue de votre bateau en les posant comme sur la photo 290.
Prenez les pièces découpées au laser 54 choisies et poncez-les légèrement. Prenez une baguette
55 de 1,5x1,5x300 mm et poncez pour obtenir une dimension de 1x1 mm.
Photos 288, 289. Appliquez aux bords longs des pièces 54, des pièces de la baguette 55 de l'étape
précédente comme moulure. Peignez en jaune et rouge.
Picture 287. There are two pairs of parts 54, 54A and 54B respectively. Take the pair that best ts
into the shape of the bow of your ship resting them as shown in picture 290. Take the chosen
laser-cut parts 54 and sand them lightly. Take strip 55 measuring 1.5x1.5x300 mm and sand it to
make it measure 1x1 mm.
Pictures 288, 289. Apply to the long sides of parts 54 parts of strip 55 resulting from the previous
step by way of moulding. Paint yellow and red.
Foto 287: Er besteht aus jeweils zwei Teilepaaren 54, 54A und 54B. Nehmen Sie das am besten in
die Bugform Ihres Schi es passende Teilepaar, indem Sie es, wie im Foto 290 dargestellt, anord-
nen. Nehmen Sie die gewählten, mit Laser geschnittenen Teile 54 und schmirgeln Sie diese sanft
ab. Nehmen Sie eine Leiste 55 1,5x1,5x300 mm und schleifen Sie sie auf das Maß 1x1 mm herun-
ter.
Fotos 288, 289: Bringen Sie an den langen Kanten der Teile 54 Teile der Leiste 55 aus dem vorheri-
gen Schritt als Rahmen an. Lackieren Sie sie gelb und rot.
B
289
Atar
Cortar
Attacher
Couper
To cut
To tie
Kleben Sie nicht
Schneiden
Krawatte
L´Hermione, la frégate de la liberté
Publicité
