Publicité
4 mm
126
127
598
126
4 mm
128
3,5 mm
127
x 30
x 36
601
62
Cadenotes – Cadènes - Chainplates - Ketten
9 mm
127
Kleben
Fotos 598, 599, 600. Tome una vigota 126, píntela de color negro y deje secar. Tome hilo de latón
de ø=0.5 mm 127; realice el montaje mostrado. Tendrá que realizar múltiples piezas, puede con-
feccionar la plantilla mostrada en la foto 599 con materiales reciclados para que todas sean igua-
les.
Foto 601. Repita la operación anterior con 30 vigotas 126 y 36 vigotas 128. Gire las vigotas en caso
necesario para que todas presenten los ori cios en la posición mostrada. Pinte de color negro el
hilo de latón de todas las vigotas.
Foto 602. Con hilo de latón de ø=0.5 mm 127 realice 6 piezas como las mostradas.
Photos 598, 599, 600. Prenez un cap de mouton 126, peignez-le en noir et laissez sécher. Prenez du
599
l de laiton de ø=0,5 mm 127 ; réalisez le montage indiqué. Vous devrez réaliser de nombreuses
pièces, vous pouvez fabriquer le gabarit montré sur la photo 599 à l'aide de matériaux recyclés
pour qu'elles soient toutes identiques.
Photo 601. Refaites la même chose précédente avec 30 caps de moutons 126 et 36 caps de mou-
tons 128. Faites tourner les caps de moutons en cas de besoin pour qu'ils présentent tous les trous
à la position montrée. Peignez en noir le l de laiton de tous les caps de moutons.
Photo 602. À l'aide de l en laiton de ø=0,5 mm 127 réalisez 6 pièces comme celles indiquées.
Pictures 598, 599, 600. Take deadeye 126, paint it black and let it dry. Take some brass wire ø=0.5
mm 127; make the assembly shown. You will have to make many parts, you can make the templa-
te shown in picture 599 using recycled materials so that they are all the same.
Picture 601. Repeat the operation above with 30 deadeyes 126 and 36 deadeyes 128. Turn the
deadeyes if necessary so that all present the holes in the position shown. Paint the brass wire of all
the deadeyes black.
Picture 602. Using brass wire ø=0.5 mm 127 make 6 parts like the ones shown.
600
Fotos 598, 599, 600: Nehmen Sie einen Klampbock 126, lackieren Sie ihn schwarz und lassen Sie
ihn trocknen. Nehmen Sie Messingdraht ø = 0,5 mm 127 und erstellen Sie den dargestellten
Zusammenbau. Sie müssen mehrere Teile anfertigen, dazu können Sie eine im Foto 599 dargeste-
llte Schablone aus recyceltem Material bauen, damit alle Teile gleich sind.
Foto 601: Wiederholen Sie diesen Vorgang für 30 Klampböcke 126 und 36 Klampböcke 128.
Drehen Sie gegebenenfalls die Klampböcke, damit ihre Löcher in der Position positioniert sind,
wie dargestellt. Lackieren Sie den Messingdraht aller Klampböcke in schwarzer Farbe.
Foto 602: Nehmen Sie Messingdraht ø = 0,5 mm 127 und erstellen Sie 6 Teile, wie dargestellt.
602
Atar
Cortar
Cortar
Attacher
Couper
Couper
To cut
To cut
To tie
Kleben Sie nicht
Schneiden
Krawatte
L´Hermione, la frégate de la liberté
Publicité
