Publicité
Hermione
La Fayette
21/4
2 mm
Ø 1 mm
185
PROA
PROUE
BOW
BUG
A
B
C
187
A
Tapas de las bodegas - Trappes des cales - Hold hatch covers - Abdeckungen der Schiffsräume
PRUA
POPA
POPPA
PROA
POUPE
POPA
BOEG
STERN
ACHTERSTEVEN
(
)
HECK
B
C
189
Kleben
Foto 185. Realice en la tapa A los 4 ori cios indicados de ø=1mm.
Foto 186. En cada uno de los ori cios inserte y pegue un cáncamo con anilla de los realizados en el
paso 184.
Foto 187. Repita la operación en las tapas B y C.
Fotos 188, 189. Pegue en los lugares indicados de la segunda cubierta las tapas de bodega A, B y
C.
186
Photo 185. Percez sur la trappe A, les 4 trous indiqués de ø=1mm.
Photo 186. Sur chacun des trous, insérez et collez un œillet avec un anneau de ceux réalisés lors de
l'étape 184.
Photo 187. Refaites la même chose pour les trappes B et C.
Photos 188, 189. Collez aux endroits indiqués du second pont les trappes de cale A, B et C.
Picture 185. Make on cover A the 4 holes shown measuring ø=1mm.
Picture 186. Insert and glue into each hole an eyebolt with a ring for the ones done in step 184.
Picture 187. Repeat the operation on covers B and C.
Pictures 188, 189. Glue in the places shown on the second deck hold hatch covers A, B and C.
Foto 185: Bringen Sie an der Abdeckung A 4 Bohrungen ø = 1 mm an, wie dargestellt.
Foto 186: Setzen Sie in jede Bohrung einen im vorherigen Schritt vorbereiteten Augbolzen mit
Ring ein.
Foto 187: Wiederholen Sie den Vorgang für die Abdeckungen B und C.
Fotos 188, 189: Verleimen Sie die Abdeckungen der Schi sräume A, B und C an den angegebenen
Stellen.
188
Atar
Cortar
Attacher
Couper
To cut
To tie
Kleben Sie nicht
Schneiden
Krawatte
L´Hermione, la frégate de la liberté
Publicité
