Publicité
Hermione
La Fayette
33/1
49
252
49
254
49
49
Moldura exterior de las amuras - Moulure extérieure des murailles -
Outer moulding of the bow section - Außenrahmen der Schanzkleider
49
253
49
255
49
A
49
B
256
Kleben
Kleben Sie nicht
Fotos 252, 253. Corte y remate con lima los sobrantes de las molduras 49 en las troneras de popa.
Foto 254. Retoque con pintura color rojo los extremos de las molduras 49 ajustadas en el paso
anterior.
Foto 255. En proa elimine el sobrante de la moldura 49 para que tenga en su parte superior la
misma forma que la amura. Retoque con pintura de color rojo los cantos visibles de la moldura.
Foto 256. Resultado de la colocación de las molduras en las amuras de ambos lados del barco.
Photos 252, 253. Découpez et réalisez la nition de ce qui dépasse des moulures 49 à l'aide d'une
lime sur les sabords à la poupe.
Photo 254. Faites des retouches avec de la peinture rouge sur les extrémités des moulures 49
ajustées lors de l'étape précédente.
Photo 255. Sur la proue, supprimez l'excès de la moulure 49 pour qu'elle ait sur la partie supérieure
la même forme que la muraille. Faites des retouches avec la peinture rouge sur les bords appa-
rents de la moulure.
Photo 256. Résultat de la mise en place des moulures sur les murailles des deux côtés du bateau.
Pictures 252, 253. Cut and smooth with a le any surplus from the mouldings 49 at the stern gun
ports.
Picture 254. Touch up with red paint the ends of the mouldings 49 cleaned up during the previous
step.
Picture 255. At the bow, remove any surplus from the moulding 49 so that the upper part is the
same shape as the bow section. Touch up with red paint the visible edges of the moulding.
Picture 256. Result of placing the mouldings on the bow sections on either side of the ship.
Fotos 252, 253: Schneiden Sie die Überstände der Rahmen 49 an den Luken im Bug ab und feilen
Sie die Enden glatt.
Foto 254: Lackieren Sie die im vorherigen Schritt angepassten Enden der Rahmen 49 mit roter
Farbe.
Foto 255: Eliminieren Sie den Überstand des Rahmens 49 am Bug, sodass dieser im oberen Bereich
die gleiche Form wie das Schwanzkleid hat. Lackieren Sie die sichtbaren Kanten des Rahmens mit
roter Farbe.
Foto 256: Ergebnis nach Anordnung der Rahmen an den Schwanzkleidern auf beiden Seiten des
Schi s.
Atar
Cortar
Attacher
Couper
To cut
To tie
Schneiden
Krawatte
L´Hermione, la frégate de la liberté
Publicité
