Siemens SINAMICS S120 Caractéristiques De Fonctionnement page 385

11.4 Sécurité des machines au Japon
La situation du Japon diffère de l'Europe et des Etats-Unis. Ainsi, il n'existe aucune
d'exigence juridique comparable à celles de l'Europe pour la sécurité fonctionnelle. En outre,
la loi sur la responsabilité ne joue pas un rôle aussi important qu'aux Etats-Unis.
Il n'existe aucune exigence légale quant au respect des normes, mais une recommandation
administrative préconise l'utilisation de la norme JIS (Japanese Industrial Standard = norme
industrielle japonaise) : Le Japon s'appuie sur le concept européen et a repris des normes
fondamentales en tant que normes nationales (voir tableau).
Tableau 11- 1 Normes japonaises
Numéro ISO/CEI
ISO12100
ISO14121-1 / EN1050
ISO13849-1
ISO13849-2
CEI 60204-1
CEI 61508-0 à -7
CEI 62061
11.5 Instructions relatives aux ressources
Outre les exigences issues de directives et de normes, certaines exigences propres à une
entreprise peuvent être à prendre en compte. En particulier, les groupes importants, comme
les constructeurs automobiles, ont des exigences élevées concernant les composants
d'automatisation, qui sont alors souvent répertoriés dans des instructions propres relatives
aux ressources.
Les thèmes relatifs à la sécurité (par ex. modes de fonctionnement, opérations de
maintenance avec accès à la zone de risque, concepts d'arrêt d'urgence) doivent être réglés
suffisamment à l'avance avec les clients pour pouvoir déjà les intégrer dans l'évaluation et la
réduction du risque.
Safety Integrated
Description fonctionnelle, (FHS), 04/2014, 6SL3097-4AR00-0DP5
Numéro JIS
JIS B 9700
JIS B 9702
JIS B 9705-1
JIS B 9705-1
JIS B 9960-1
JIS C 0508
Normes et prescriptions
11.4 Sécurité des machines au Japon
Remarque
Ancienne désignation TR B 0008 et
TR B 0009
Sans annexe F ou Route Map de l'avant-
propos européen
Aucun numéro JIS encore attribué
385