Siemens SINAMICS S120 Caractéristiques De Fonctionnement page 13

9.5 Temps de réponse ..................................................................................................................... 345
9.6 Risque résiduel .......................................................................................................................... 355
10 Entretien ............................................................................................................................................. 357
10.1 Remarques concernant le remplacement de constituant .......................................................... 357
10.2 Remarque concernant la mise à jour du firmware ..................................................................... 360
10.3 Défauts Safety Integrated .......................................................................................................... 361
10.3.1 Réactions sur stop ..................................................................................................................... 361
10.3.2 Priorités des réactions sur stop.................................................................................................. 364
10.3.3 Acquittement des défauts des fonctions Safety ......................................................................... 366
10.4 Tampon de signalisation ............................................................................................................ 367
11 Normes et prescriptions ...................................................................................................................... 371
11.1 Généralités ................................................................................................................................. 371
11.1.1 But du manuel ............................................................................................................................ 371
11.1.2 Sécurité fonctionnelle ................................................................................................................. 372
11.2 Sécurité des machines en Europe ............................................................................................. 372
11.2.1 Directive machines ..................................................................................................................... 373
11.2.2 Normes européennes harmonisées ........................................................................................... 373
11.2.3 Normes relatives à la réalisation de commandes de sécurité ................................................... 375
11.2.4 DIN EN ISO 13849-1 (anciennement EN 954-1) ....................................................................... 377
11.2.5 EN 62061 ................................................................................................................................... 378
11.2.6 Série de normes CEI 61508 (VDE 0803) ................................................................................... 380
11.2.7 Analyse/évaluation des risques ................................................................................................. 380
11.2.8 Réduction du risque ................................................................................................................... 382
11.2.9 Risque résiduel .......................................................................................................................... 382
11.2.10 Déclaration de conformité CE .................................................................................................... 382
11.3 Sécurité des machines aux Etats-Unis ...................................................................................... 383
11.3.1 Exigences minimales de l'OSHA ............................................................................................... 383
11.3.2 Liste NRTL ................................................................................................................................. 383
11.3.3 NFPA 79 ..................................................................................................................................... 384
11.3.4 ANSI B11 ................................................................................................................................... 384
11.4 Sécurité des machines au Japon ............................................................................................... 385
11.5 Instructions relatives aux ressources ......................................................................................... 385
11.6 Autres thèmes pertinents pour la sécurité ................................................................................. 386
11.6.1 Feuilles d'information des syndicats professionnels .................................................................. 386
11.6.2 Autres documents de référence ................................................................................................. 386
A Annexe ............................................................................................................................................... 387
A.1 Liste des abréviations ................................................................................................................ 387
A.2 Vue d'ensemble de la documentation ........................................................................................ 396
A.3 Tests de réception (propositions)............................................................................................... 397
A.3.1 Contenu et exigences des tests de réception ............................................................................ 397
A.3.1.1 Contenu du test de réception complet ....................................................................................... 397
A.3.1.2 Contenu du test de réception partiel .......................................................................................... 399
A.3.1.3 Etendue du test pour certaines interventions ............................................................................ 401
A.3.2 Procès-verbaux de réception ..................................................................................................... 402
Safety Integrated
Description fonctionnelle, (FHS), 04/2014, 6SL3097-4AR00-0DP5
Table des matières
13