St.Jude Medical PRT-23 Mode D'emploi page 4

Processed using aseptic technique
STERILE A
Traité par technique aseptique
Verarbeitet mit aseptischem Verfahren
Prodotto con tecnica asettica
Procesado con técnica aséptica
Processado utilizando uma técnica asséptica
Steriel verwerkt
Bearbejdet ved hjælp af aseptisk teknik
Producerad med aseptisk teknik
Valmistettu aseptista tekniikkaa käyttäen
Behandlet med aseptisk teknikk
Κατασκευασμένη χρησιμοποιώντας άσηπτη τεχνική
Töödeldud aseptilisel meetodil
Aseptik teknik ile işlenmiştir.
Wyprodukowane z zachowaniem techniki aseptycznej
Обработено по асептична технология
Obrađeno aseptičnom tehnikom
Aszeptikus technikával kezelve
Zpracováno s použitím aseptického postupu
Apstrādei izmantota aseptiska metode
Apdorotas taikant aseptinę metodiką
Procesat folosind tehnici aseptice
Spracované aseptickou technikou
Вироблено за асептичних умов
Do not reuse
Ne pas réutiliser
Nicht wiederverwenden
Da non riutilizzare
No reutilizar
Não reutilizar
Niet opnieuw gebruiken
Må ikke genbruges
Får ej återanvändas
Kertakäyttöinen
Ikke for gjenbruk
Να μην επαναχρησιμοποιείται
Korduv kasutamine keelatud
Yeniden kullanmayın.
Nie używać ponownie
Не използвайте повторно
Nemojte ponovno upotrebljavati
Egyszerhasználatos
Nepoužívat opakovaně
Nelietot atkārtoti
Nenaudoti pakartotinai
De unică folosinţă
Nepoužívajte opakovane
Не використовувати повторно
Use by
Date limite d'utilisation
Verwendbar bis
Data di scadenza
Fecha de caducidad
Data de validade
Uiterste gebruiksdatum
Anvendes inden
Används före
Viimeinen käyttöpäivä
Bruk før
Χρήση έως
Kõlblikkusaeg
Son kullanma tarihi
Termin ważności
Годен до
Upotrijebiti do
Lejárat
Použít do
Izlietot līdz
Naudoti iki
Data expirării
Dátum exspirácie
Використати до