Introduction
1.2 À propos de cette documentation
Sommaire
Une vue d'ensemble des principaux chapitres des descriptions des fonctions que contient une
description fonctionnelle est disponible sur la page de titre.
Validité
La page de titre contient aussi toutes les informations sur la validité d'un document, c'est-à-dire
les commandes SINUMERIK et les versions logicielles auxquelles cette édition de la description
fonctionnelle s'applique.
Données système
Dans les descriptions des fonctions, les données système ayant une importance pour une
fonction (paramètres machine, données de réglage, variables système, signaux d'interface et
alarmes) ne sont décrites que dans la mesure qui est indispensable à la compréhension de la
fonction. Vous trouverez des informations détaillées concernant ces données dans les tables de
paramètres correspondantes et, pour les alarmes, dans le manuel de diagnostic.
Blocs AP
Les descriptions de fonctions décrivent les signaux d'interface permettant de commander la
fonctionnalité via l'AP. Vous trouverez des descriptions détaillées concernant la fonctionnalité
AP telles que l'interface de données et l'interface de fonctions dans la description fonctionnelles
AP de la SINUMERIK 828D.
Remarque
La fonctionnalité des blocs AP est réalisée par des sous-programmes. Des exemples de tels sous-
programmes sont mis à la disposition de l'utilisateur dans la Toolbox AP.
Signaux d'interface
Dans le présent document, la forme suivante est utilisée pour l'adressage absolu des signaux
d'interface.
Notation générale
<Adresse du signal> (<nom du si‐
gnal>)
Remarque
Capacités fonctionnelles
Les explications se rapportant à l'interface CN/AP partent du nombre maximal absolu de
composants suivants :
• Groupes de mode de fonctionnement (DB3000)
• Canaux (DB320x / DB330x)
• Axes/broches (DB380x / DB390x)
18
Exemples
DB380x.DBX2000.0..2 (rapport de transmission réel A à C)
DB380x.DBX2000.3 (Rapport de transmission changé)
Description fonctionnelle, 01/2023, A5E48764112D AE
Fonctions de base