Publicité
Lubrificazione cambio e trasmissione primaria ..................... D.5
Spurgo pompa olio lubrificazione ......................................... D.7
Controllo livello liquido di raffreddamento ............................. D.8
Scarico e rifornimento liquido di raffreddamento .................. D.9
Regolazione cavo comando gas ....................................... D.11
Registrazione del minimo .................................................. D.12
Registrazione cavo comando starter ................................. D.13
Regolazione leva comando frizione ................................... D.14
Regolazione leva di comando freno anteriore .................... D.16
Regolazione posizione pedale freno posteriore ................ D. 17
Registrazione freno posteriore ......................................... D. 18
Regolazione tensione catena ............................................ D.19
Regolazione ammortizzatore posteriore ............................ D.21
Posizionamento ammortizzatore di sterzo ......................... D.22
Pulizia filtro aria ................................................................. D.23
Regolazione tensione cavi comando valvola
elettronica ......................................................................... D.24
Controllo rapporto di compressione .................................. D.26
Registrazione posizione pedale comando cambio ............. D.28
Sostituzione olio forcella anteriore ..................................... D.29
D.2
REGISTRAZIONI E REGOLAZIONI
ADJUSTMENTS
REGLAGES ET CALAGES
EINSTELLUNG UND EINREGULIERUNGEN
AJUSTES Y REGULACIONES
Change gear and main transmission lubrication .................. D.5
Lubrication pump bleeding .................................................. D.7
Cooling liquid level control ................................................... D.8
Cooling liquid drain and top up ............................................ D.9
Throttle control cable adjustment ...................................... D.11
Idling adjustment ............................................................... D.12
Starter control cable adjustment ........................................ D.13
Clutch control lever adjustment ......................................... D.14
Front brake control lever adjustment ................................. D.16
Rear brake pedal position adjustment ............................... D.17
Rear brake adjustment ...................................................... D.18
Chain tension adjustment ................................................. D.19
Rear damper adjustment .................................................. D.21
Fixing the steering shock absorber .................................... D.22
Air cleaning ....................................................................... D.23
Adjustment of the electronic valve control cables
tension .............................................................................. D.24
Compression ratio control ................................................. D.26
Adjustment of the gearbox control pedal position .............. D.28
Replacing the oil of the front fork ....................................... D.29
N° 8000A9471 (03-08)
Publicité
Chapitres
