Publicité
Controllo termistore.
Togliere il cappuccio e rimuovere il termostato (1). Controllare che la
resistenza del sensore della temperatura del liquido refrigerante, montato
sul corpo della scatola del termistore,cambi con la temperatura come
specificato. Eseguire il controllo come indicato di seguito: Collegare il
sensore della temperatura del liquido refrigerante ad un ohmmetro ed
immergerlo nell'olio contenuto in una pentola sul gas; riscaldare l'olio per
farne aumentare lentamente la temperatura e osservare le indicazioni del
termometro e dell'ohmmetro. Se la resistenza del sensore della
temperatura del liquido refrigerante non cambia come indicato in tabella, il
sensore deve essere sostituito.
Check of thermistor.
Unplug the connector and remove the thermostat (1).
Check that the resistance of the coolant temperature sensor, which is fitted
to the thermistor body, changes with temperature as specified. Carry out
the check as detailed below. Connect the coolant temperature sensor to an
ohmmeter and immerse it in the oil contained in a pot placed on a gas ring.
Slowly heat the oil and watch the readings of the thermometer and the
ohmmeter. If the resistance of the coolant temperature sensor does not
change as indicated in the table below, replace the sensor.
Contrôle thermistance.
Enlever le capuchon et devisser le thermistance (1).
Contrôler que la résistance de la sonde de température du liquide de
refroidissement montée sur le corps du boîtier de thermistance varie avec la
température comme indiqué. Effectuer le contrôle de lamanière suivante:
Brancher la sonde de température à un ohmmètre et la plonger dans une
casserole d'huile chauffée au gaz. Chauffer l'huile lentement pour pouvoir
suivre l'augmentation de la température et observer les indications du
thermomètre et de l'ohmmètre. Si la résistance de la sonde de température
du liquide de refroidissement ne varie pas de la manière indiquée dans le
tableau, la sonde de température doit être remplacée.
N° 8000A9471 (03-08)
IMPIANTO ELETTRICO
ELECTRIC SYSTEM
INSTALLATION ELECTRIQUE
ELEKTRISCHE ANLAGE
INSTALACION ELECTRICA
1
Specifica sensore temperatura
Temperature sensor specifications
Caractéristiques sonde de température
Temperatura
Resistenza standard
Temperature
Standard resistance
Température
Résistance standard
0°C
~ 6,001 Kohm
10°C
~ 3,828 Kohm
20°C
~ 2,506 Kohm
30°C
~ 1,681 Kohm
40°C
~ 1,152 Kohm
50°C
~ 0,806 Kohm
60°C
~ 0,575 Kohm
70°C
~ 0,418 Kohm
80°C
~ 0,308 Kohm
90°C
~ 0,231 Kohm
100°C
~ 0,175 Kohm
110°C
~ 0,142 Kohm
120°C
~ 0,105 Kohm
M.21
Publicité
Chapitres
