Publicité
Désassemblage du volant et des composants du
demi-carter gauche ............................................................. F. 7
Démontage du couvercle d'embrayage ............................. F. 10
Démontage de l'embrayage et des composants du
demi-carter droit ................................................................ F. 11
Démontage des pièces de lo boîte dc vitèsse .................... F. 15
Démontage du groupe thermique ..................................... F. 16
Démontage de la soupape d'échappement ....................... F. 19
Démontage raccord de la soupape d'admission ................ F. 20
Séparation du demi-carter ................................................. F. 21
N° 8000A9471 (03-08)
SCOMPOSIZIONE MOTORE
ENGINE DISASSEMBLY
DECOMPOSITION MOTEUR
MOTORAUSBAU
DESCOMPOSICION DEL MOTOR
Ausbau des Schwungrades und der Komponenten
der linken Gehäusehälfte .................................................... F. 7
Ausbau Kupplungsdeckel ................................................. F. 10
Ausbau Kupplung und Komponenten der rechten
Gehäusehälfte ................................................................... F. 11
Ausbau der Getricbekomponenten ................................... F. 15
Ausbau des Zylinderblocks ............................................... F. 16
Ausbau des Auslassventils ................................................ F. 19
Ausbau des Einlassventil Anschluss .................................. F. 20
Trennung der Gehäusehälften .......................................... F. 21
F.3
Publicité
Chapitres
