Cagiva canyon Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Cagiva canyon. Nous avons 1 Cagiva canyon manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Livret D'utilisation Et D'entretien

Cagiva canyon Livret D'utilisation Et D'entretien (155 pages)

Marque: Cagiva | Catégorie: Motocyclettes | Taille: 6.13 MB

Table des Matières

Presentazione
4
Presentation
4
Einführung
5
Presentacion
5
Table des Matières
6
Libretto DI Garanzia Cagivae Tagliandi
6
Cagiva Owner's Warranty and Service Coupons
6
Carnet de Garantie Cagiva et Coupons
6
Garantiehefte Cagiva und Kundendienstschecks
7
Folleto de Garantia Cagivay Cupones
7
Entretien Recommande
8
Zur Beachtung
9
Dati Per L'identificazione
10
Données D'identification
10
Glove Compartment
12
Dati Tecnici
14
Technical Data
14
Donnees Techniques
14
Technische Daten
15
Ficha Tecnica
15
Suspensión Delantera
23
Tabella DI Lubrificazione
26
Table for Lubrication
26
Tableau de Graissage
26
Schmierungstabelle
27
Tabla de Lubricacion
27
Comandi
28
Controls
28
Commandes
28
Bedienteile
28
Mandos
29
COMMUTATEUR de DEMARRAGE AVEC VERROU de DIRECTION (Fig. 5)
36
Interruptor de Encendido
37
Handlebar Controls
40
Commandes Sur le Guidon
40
Important
48
Istruzioni Per L'uso del Motociclo
50
Riding
50
Instructions D'utilisation de la Moto
50
Zur Beachtung
51
Gebrauchsanleitung
51
Instrucciones para el Uso
51
De la Motocicleta
51
Avviamento del Motore
52
Demarrage du Moteur
52
Anlassen des Motors
52
Mise en Route de la Moto
56
Istruzioni Per Il Rodaggio
58
Instructions de Rodage
58
Instrucciones para el Rodaje
59
Reperage des Inconvenients de Fonctionnement
60
Manutenzione Periodica
64
Periodic Maintenance
64
Entretien Periodique
64
Wartungsplan
65
Mantenimiento Periodico
65
Motore
74
Engine
74
Moteur
74
Motor
74
Motor
75
REGLAGE du JEU des SOUPAPES (Fig. 15)
78
Carburateur
80
Carburetor Adjustment
82
Vergasereinstellung
82
Important
88
Candela D'accensione
90
Spark Plug
90
Bougie D'allumage
90
Throttle Adjustment
94
Reglage Poignee des Gaz
94
REGLAGE du CABLE du STARTER (Fig. 19)
96
Regolazione Frizione
98
Clutch Adjustment
98
Reglage de L'embrayage
98
Mototelaio
100
Chassis
100
Cadre
100
Bastidor
101
Rear Brake Adjustment
104
Reglage du Frein Arriere
104
Important
108
Purge D'air Dans les Systemes de Freinage
110
Sospensione Anteriore
112
SUSPENSION AVANT (Fig. 27)
112
Sospensione Posteriore
114
Rear Suspension
114
Suspension Arriere
114
Suspensión Trasera
115
ENLEVEMENT de la ROUE AVANT (Fig. 29)
116
ENLEVEMENT de la ROUE ARRIERE (Fig. 30)
118
Graissage Renvoi Compteur Kilometrique
120
Parte Elettrica/ Impianto Elettrico
122
Electrical Components/ Electric System
122
Composants Electriques/ Equipement Electrique
122
Elektrische Komponente/ Elektrische Anlage
122
Parte Eléctrica
123
Instalación Eléctrica
123
REMPLACEMENT des AMPOULES du PHARE (Fig. 32)
128
Remplacement des Ampoules Tableau de Bord
130
REMPLACEMENT AMPOULES des INDICATEURS de DIRECTION AVANT(Fig. 34)
132
REGLAGE du FAISCEAU du PHARE (Fig. 36)
136
OUTILLAGE (Fig. 37)
138
Längere Ausserbetriebsetzung
140
Inactividad Prolongada
141
Pulizia Generale
142
Motorcycle Care
142
Nettoyage General
142
Allgemeine Reinigung
143
Limpieza General
143
Indice Alfabetico
144
Alphabetical Index
144
Index Alphabetique
144
Alphabetisches Verzeichnis
145
Indice Alfabético
145

Produits Connexes

Cagiva Catégories

Motocyclettes

Plus Manuels Cagiva