Publicité
SYSTÈME YCC-S de passage des rapports semi-automatique
N° de code
Sh_ _31
d'anomalie
Ordre Élément/organes et causes proba-
bles
1
Connexions
• Coupleur du faisceau de fils du MCU
• Coupleur ECU du faisceau de fils
2
Circuit ouvert ou court-circuit dans le
faisceau de fils
N° de code
Sh_ _32
d'anomalie
Ordre Élément/organes et causes proba-
bles
1
Connexions
• Coupleur du faisceau de fils du MCU
• Coupleur de capteur de vitesse
YCC-S
2
Circuit ouvert ou court-circuit dans le
faisceau de fils
3
Capteur de vitesse YCC-S défectueux • Remplacer en cas de défectuo-
N.B.:
Lorsque le contact est coupé, le code d'anomalie disparaît de l'écran et n'apparaît plus la prochaine
fois que le contact est mis. C'est pourquoi il convient de couper le moteur avec le coupe-circuit du mo-
teur et non avec la clé de contact. Si le code d'anomalie n'apparaît plus, activer le mode de diagnostic
de pannes et sélectionner le code de diagnostic n° Sh_ _61 afin d'afficher l'historique des pannes. On
peut retrouver la liste des codes d'anomalie dans l'historique des pannes.
Symptôme
Signal de régime du moteur anormal
Contrôle ou entretien à effec-
tuer
• Contrôler le coupleur et veiller à
ce que toutes les broches
soient en place.
• Contrôler le verrouillage du cou-
pleur.
• En cas de défaillance, réparer
et connecter solidement le cou-
pleur.
• Réparer ou remplacer en cas
de court-circuit ou de circuit
ouvert.
• Entre le coupleur d'ECU et le
coupleur du MCU
(jaune/noir–jaune/noir)
Symptôme
Signal de capteur de vitesse YCC-S anormal
Contrôle ou entretien à effec-
tuer
• Contrôler le coupleur et veiller à
ce que toutes les broches
soient en place.
• Contrôler le verrouillage du cou-
pleur.
• En cas de défaillance, réparer
et connecter solidement le cou-
pleur.
• Réparer ou remplacer en cas
de court-circuit ou de circuit
ouvert.
• Entre le coupleur de capteur de
vitesse du YCC-S et le coupleur
du MCU
(blanc/jaune–blanc/jaune)
(bleu–bleu)
(noir/bleu–noir/bleu)
sité.
Se reporter à "CONTRÔLE DU
CAPTEUR DE VITESSE YCC-
S (FJR13AE)" à la page 8-258.
8-214
Yamaha (FJR13AE)
Méthode de ré-
tablissement
Réparation de
la cause de la
défaillance.
Méthode de ré-
tablissement
Tourner la clé
de contact sur
"OFF".
Voir N.B.
Publicité
