Outil de mise en place de garnitu-
re mécanique
90890-04078
Outil de montage de joint d'étan-
chéité de pompe à eau
YM-33221-A
Outil de montage de roulement
d'arbre mené de transmission in-
termédiaire
90890-04058
Outil de montage de roulement
(40 mm)
YM-04058
Pâte à joint Yamaha 1215
90890-85505
(Three Bond No.1215
A. Enfoncer.
4. Outil de mise en place de garniture
mécanique
5. Outil de montage de roulement d'arbre mené
de transmission intermédiaire
3. Monter:
• Caoutchouc-amortisseur "1"
• Support de caoutchouc-amortisseur "2"
New
N.B.:
Avant de monter le caoutchouc-amortisseur, en-
duire sa surface extérieure d'eau du robinet ou
de liquide de refroidissement.
4. Mesurer:
• Inclinaison d'arbre de pompe
FCA14090
ATTENTION:
S'assurer que le caoutchouc-amortisseur et
son support sont au même niveau que le ro-
tor.
®
)
1. Réglet
2. Turbine
5. Monter:
• Turbine "1"
• Circlip
N.B.:
Après l'installation, s'assurer que l'arbre de
pompe tourne en douceur.
New
FAS26580
REPOSE DE LA POMPE À EAU
1. Monter:
• Joint torique "1"
• Pompe à eau complète "2"
N.B.:
• Aligner la fente "a" de l'arbre de turbine et la
saillie "b" sur le pignon mené de pompe à huile.
6-13
POMPE À EAU
Hors spécifications → Effectuer une nouvelle
fois les étapes (3) et (4).
Limite d'inclinaison de l'arbre de
pompe
0.15 mm (0.006 in)
New
New