Publicité
N°
ÉLÉMENTS
TRAVAIL À EFFECTUER
• Contrôler les durites et s'as-
surer de l'absence de craque-
lures ou autre
endommagement.
Système de refroi-
• Remplacer si nécessaire.
21 *
dissement
• Remplacer le liquide de refroi-
dissement composé d'antigel
à l'éthylène glycol tous les 24
mois.
• Contrôler le niveau d'huile et
s'assurer de l'absence de fui-
tes.
22 * Huile de couple
• Changer après les premiers
conique arrière
1000 km (600 mi), puis tous
les 25000 km (16000 mi) ou
tous les 24 mois par la suite.
Contacteur de feu
23 *
stop sur frein
• Contrôler le fonctionnement.
avant et arrière
• Enduire généreusement de
Câbles de com-
lubrifiant Yamaha pour chaî-
24 *
mande
nes et câble ou d'huile moteur
SAE 10W-30.
• Contrôler le fonctionnement
et le jeu.
25 * Boîtier de poignée
• Régler le jeu de câble des gaz
et câble des gaz
si nécessaire.
• Lubrifier le boîtier de poignée
des gaz et le câble des gaz.
Éclairage, signali-
• Contrôler le fonctionnement.
26 *
sation et contac-
• Régler le faisceau de phare.
teurs
* L'entretien de ces éléments ne pouvant être mené à bien sans les données techniques, les connais-
sances et l'outillage adéquats, il doit être confié à un concessionnaire Yamaha.
N.B.:
À partir de 37000 km (24000 mi) ou 36 mois, effectuer les entretiens en reprenant les fréquences de-
puis 13000 km (8000 mi) ou 12 mois.
FAU17660
N.B.:
• Augmenter la fréquence des nettoyages du filtre à air si le véhicule est utilisé dans des zones parti-
culièrement poussiéreuses ou humides.
• Systèmes de freinage et d'embrayage hydrauliques
• Toujours remplacer le liquide de frein après avoir démonté les maîtres-cylindres de frein ou d'em-
brayage, les cylindres d'étrier ou le cylindre de débrayage. Contrôler régulièrement le niveau du li-
quide de frein et d'embrayage et, si nécessaire, remplir les réservoirs comme spécifié.
• Remplacer les bagues d'étanchéité des composants internes des maîtres-cylindres de frein ou
d'embrayage, des cylindres d'étrier et du cylindre de débrayage tous les deux ans.
• Remplacer les durites de frein et d'embrayage tous les quatre ans ou si elles sont craquelées ou
endommagées.
ENTRETIENS PÉRIODIQUES
INITIAL
DISTANCE AU COMPTEUR
1000 km
7000 km
13000 km
(600 mi)
(4000 mi)
(8000 mi)
ou
ou
ou
1 mois
6 mois
12 mois
√
√
√
Changer.
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
3-3
19000 km
25000 km
31000 km
(12000 mi)
(16000 mi)
(20000 mi)
ou
ou
ou
18 mois
24 mois
30 mois
√
√
√
Changer.
Changer.
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
Publicité
