• S'il est difficile de purger, il faut alors laisser dé-
canter le liquide d'embrayage pendant quel-
ques heures. Répéter les démarches de la
purge quand les petites bulles d'air ont disparu
du circuit.
1. Déposer:
• Boîtier de filtre à air
Se reporter à "CHÂSSIS" à la page 4-1.
• Roue arrière
Se reporter à "ROUE ARRIÈRE" à la page
4-24.
• Bras oscillant
Se reporter à "BRAS OSCILLANT" à la page
4-95.
2. Purger:
• Circuit d'embrayage hydraulique
M
MMM
M MMM
M
M MMM
M
M MMM
M
a. Attacher le réservoir du liquide d'embrayage
"1" au cadre à l'aide d'une sangle, etc., ap-
propriée, comme illustré, afin qu'il soit à l'ho-
rizontale.
b. Tourner la clé de contact sur "ON", puis s'as-
surer que la boîte est au point mort.
c. Ajouter du liquide d'embrayage du type re-
commandé jusqu'au niveau correct.
d. Mettre la membrane du réservoir du liquide
d'embrayage en place.
e. Brancher correctement le kit de manomètre
de pompe à vide/de refoulement "2" à la vis
de purge d'air "3".
Kit de manomètre de pompe à
vide/de refoulement
90890-06756
Outil de purge des freins (Mity-
vac)
YS-42423
M MMM
M
M MMM
M
MMM
1
3-21
2
f. Desserrer la vis de purge.
g. Pomper le liquide d'embrayage à l'aide du kit
de manomètre de pompe à vide/de refoule-
ment.
h. Resserrer la vis de purge.
i. Débrayer en tournant la vis de fonctionne-
ment manuel de l'embrayage "4" à fond dans
le sens "a".
j. Desserrer la vis de purge, puis la resserrer.
k. Embrayer en tournant la vis de fonctionne-
ment manuel de l'embrayage à fond dans le
sens "b".
N.B.:
L'illustration suivante montre la vis de fonction-
nement manuel de l'embrayage vue de l'arrière
du véhicule, le bras oscillant déposé.
l. Répéter les étapes (i) à (k) jusqu'à ce que
toutes les bulles d'air aient disparu du liquide
se trouvant dans le tuyau en plastique du kit
de manomètre de pompe à vide/de refoule-
ment.
m. Serrer la vis de purge comme spécifié.
Vis de purge
6 Nm (0.6 m·kg, 4.3 ft·lb)
n. Embrayer et débrayer manuellement 30 fois
à l'aide de la vis de fonctionnement manuel
de l'embrayage.
o. Ajouter du liquide d'embrayage du type re-
commandé jusqu'au niveau correct.
MOTEUR
3
b
a
4