Publicité
2. Nettoyer:
• Élément du filtre à air
Éliminer la poussière en passant la face exté-
rieure de l'élément à l'air comprimé.
3. Contrôler:
• Élément du filtre à air
Endommagement → Remplacer.
FC3P61043
ATTENTION:
Ne jamais faire tourner le moteur sans son
élément de filtre à air. L'air non filtré usera ra-
pidement les pièces internes du moteur, ce
qui risque d'endommager le moteur. De plus,
l'absence de l'élément du filtre à air fausse-
rait la synchronisation des boîtiers d'injec-
tion, entraînant ainsi une baisse de
rendement du moteur, voire une surchauffe.
4. Monter:
• Élément du filtre à air
• Couvercle du boîtier de filtre à air
• Cache latéral gauche
• Selle du pilote
Se reporter à "CHÂSSIS" à la page 4-1.
N.B.:
Bien ajuster les plans de joint de l'élément du fil-
tre à air sur ceux du boîtier, de sorte qu'il n'y ait
pas de fuites d'air.
FT3P66028
NETTOYAGE DE L'ÉLÉMENT DU FILTRE À
AIR (FJR13AE)
1. Déposer:
• Selle du pilote
• Cache latéral gauche
Se reporter à "CHÂSSIS" à la page 4-1.
• Actionneur de changement de vitesse
Se reporter à "ACTIONNEUR DE CHANGE-
MENT DE VITESSE ET TIGE DE SÉLEC-
TEUR (FJR13AE)" à la page 5-71.
• Couvercle du boîtier de filtre à air
• Élément du filtre à air
Se reporter à "CHÂSSIS" à la page 4-1.
2. Nettoyer:
• Élément du filtre à air
Éliminer la poussière en passant la face exté-
rieure de l'élément à l'air comprimé.
3. Contrôler:
• Élément du filtre à air
Endommagement → Remplacer.
FC3P61043
ATTENTION:
Ne jamais faire tourner le moteur sans son
élément de filtre à air. L'air non filtré usera ra-
pidement les pièces internes du moteur, ce
qui risque d'endommager le moteur. De plus,
l'absence de l'élément du filtre à air fausse-
rait la synchronisation des boîtiers d'injec-
tion, entraînant ainsi une baisse de
rendement du moteur, voire une surchauffe.
4. Monter:
• Élément du filtre à air
• Couvercle du boîtier de filtre à air
Se reporter à "CHÂSSIS" à la page 4-1.
• Actionneur de changement de vitesse
Se reporter à "ACTIONNEUR DE CHANGE-
MENT DE VITESSE ET TIGE DE SÉLEC-
TEUR (FJR13AE)" à la page 5-71.
• Cache latéral gauche
• Selle du pilote
Se reporter à "CHÂSSIS" à la page 4-1.
N.B.:
Bien ajuster les plans de joint de l'élément du fil-
tre à air sur ceux du boîtier, de sorte qu'il n'y ait
pas de fuites d'air.
FAS21010
CONTRÔLE DES RACCORDS DE BOÎTIER
D'INJECTION
Procéder comme suit pour chacun des raccords
de boîtier d'injection et chacune des tubulures
d'admission.
1. Déposer:
• Selle du pilote
Se reporter à "CHÂSSIS" à la page 4-1.
3-24
MOTEUR
Publicité
