Publicité
2. Monter:
• Segment de piston
(dans le cylindre)
N.B.:
Installer les segments dans le cylindre en les
poussant à l'aide de la calotte du piston.
a. 5 mm (0.20 in)
3. Mesurer:
• Écartement des becs de segment
Hors spécifications → Remplacer le seg-
ment.
N.B.:
Il n'est pas possible de mesurer l'écartement
des becs de la bague extensible du segment ra-
cleur d'huile. Si le rail du segment racleur d'huile
présente un jeu excessif, remplacer les trois élé-
ments du segment.
Segments
Segment de feu
Écartement des becs (segment
monté)
0.35–0.45 mm (0.0138–0.0177
in)
Limite
0.70 mm (0.0276 in)
Segment d'étanchéité
Écartement des becs (segment
monté)
0.75–0.85 mm (0.0295–0.0335
in)
Limite
1.20 mm (0.0472 in)
Segment racleur d'huile
Écartement des becs (segment
monté)
0.20–0.60 mm (0.0079–0.0236
in)
FAS24440
CONTRÔLE DE L'AXE DE PISTON
Les étapes suivantes s'appliquent à tous les
axes de piston.
BIELLES ET PISTONS
1. Contrôler:
• Axe de piston
Décoloration bleue/gorges → Remplacer
l'axe de piston, puis contrôler le circuit de
graissage.
2. Mesurer:
• Diamètre extérieur d'axe de piston "a"
Hors spécifications → Remplacer l'axe de
piston.
Diamètre extérieur d'axe de pis-
ton
18.991–19.000 mm (0.7477–
0.7480 in)
Limite
18.971 mm (0.7469 in)
3. Mesurer:
• Diamètre d'alésage d'axe de piston "b"
Hors spécifications → Remplacer le piston.
Diamètre intérieur d'alésage
d'axe de piston
19.004–19.015 mm (0.7482–
0.7486 in)
Limite
19.045 mm (0.7498 in)
4. Calculer:
• Jeu entre axe de piston et alésage d'axe de
piston
Hors spécifications → Remplacer à la fois
l'axe de piston et le piston.
5-113
Publicité
