Publicité
11.Mesurer:
• Jeu entredent de pignon de transmission in-
termédiaire
Hors spécifications → Se reporter à "MESU-
RE DU JEU ENTREDENT DE LA TRANS-
MISSION INTERMÉDIAIRE" à la page 5-96.
FAS25930
ALIGNEMENT DE LA TRANSMISSION
INTERMÉDIAIRE
N.B.:
Un alignement de la transmission intermédiaire
est nécessaire lorsque l'une des pièces suivan-
tes est remplacée:
• Carter moteur
• Arbre menant intermédiaire
• Logement de roulement d'arbre mené intermé-
diaire
1. Sélectionner:
• Cale(s) de pignon d'attaque intermédiaire "1"
• Cale(s) de pignon conique mené intermédiai-
re "2"
N.B.:
Choisir la ou les cales de pignon mené intermé-
diaire "2" en calculant l'épaisseur de la cale de
pignon menant intermédiaire, puis en mesurant
le jeu entredent.
a
d
f
e
B
A. Épaisseur de cale de pignon d'attaque
intermédiaire
B. Épaisseur de cale de pignon conique mené
intermédiaire
c
b
A
1
2
5-98
TRANSMISSION INTERMÉDIAIRE
M
MMM
M MMM
M
M MMM
M
a. Disposer les pignons intermédiaires et la ou
les cales d'épaisseur correcte, calculée sur la
base des informations données sur le carter
moteur et le pignon mené intermédiaire.
b. Pour calculer l'épaisseur de cale "A" du pi-
gnon d'attaque intermédiaire, utiliser la for-
mule suivante:
Épaisseur de cale de pignon d'attaque inter-
médiaire
"A" = "c" - "a" - "b"
"a"= 65.00
"b"= 18.94
"c" = un nombre figurant sur le demi-carter in-
férieur et qui doit être divisé par 100, puis
ajouté à "84".
Exemple:
"a" = 65.00
"b" = 18.94
Si le nombre inscrit sur le demi-carter infé-
rieur est "45"
"c" = 84.45 (c.-à-d. 84.00 + 0.45 = 84.45)
"A" = 84.45 - 65.00 - 18.94 = 0.51
Arrondir le chiffre des centièmes et choisir la
ou les cales appropriées.
N.B.:
Dans l'exemple ci-dessus, la valeur calculée est
0.51. Le tableau invite à arrondir le 1 au 0. Il con-
vient donc de choisir une cale de 0.50 mm.
Centièmes
0, 1, 2
3, 4, 5, 6, 7
8, 9
Les cales d'épaisseurs suivantes sont dispo-
nibles.
Cale de pignon d'attaque intermé-
diaire
Épaisseur (mm)
0.15 0.30 0.50
M MMM
M
M MMM
M
M MMM
M
MMM
Chiffre arrondi
0
5
10
Publicité
