Publicité
FCA14050
ATTENTION:
Ne pas serrer à l'excès les vis de logement
de roulement d'arbre mené intermédiaire,
sous peine d'avoir trop peu de jeu entredent,
ce qui risque d'endommager les pignons in-
termédiaires. Si les vis sont serrées à l'ex-
cès, les desserrer jusqu'à ce que le jeu carter
moteur et logement de roulement d'arbre
mené intermédiaire soit correct. Répéter en-
suite toutes les étapes précédentes.
N.B.:
• Serrer les vis du logement de roulement d'ar-
bre mené intermédiaire prudemment d'un seul
tour à la fois. Enfoncer le logement de roule-
ment d'arbre mené intermédiaire, puis serrer
les vis comme spécifié.
• Après avoir serré les vis du logement de roule-
ment d'arbre mené intermédiaire, les desserrer
de sorte que le jeu, mesuré à l'aide d'un calibre
d'épaisseur "1", entre le carter moteur et le lo-
gement soit environ de 2 mm (0.08 in).
4. Immobiliser l'arbre menant de transmission
intermédiaire.
5. Tourner:
• Arbre mené intermédiaire
N.B.:
Tout en serrant avec soin les vis du logement de
roulement d'arbre mené de transmission inter-
médiaire par étapes et dans un ordre entrecroi-
sé, tourner l'arbre mené intermédiaire en arrière
jusqu'à ce que le comparateur à cadran affiche
0.10–0.20 mm (0.0039–0.0079 in).
6. Mesurer:
• Jeu carter moteur à logement de roulement
d'arbre mené de transmission intermédiaire
(avec un calibre d'épaisseur pour bougies)
7. Sélectionner:
• Cale(s) de pignon conique mené intermédiai-
re "1"
TRANSMISSION INTERMÉDIAIRE
M
MMM
M MMM
M
M MMM
M
a. Les cales ne pouvant être sélectionnées que
par incréments de 0.05 mm, il est nécessaire
d'arrondir le chiffre des centièmes et de choi-
sir la ou les cales qui fourniront cette valeur
arrondie dans le tableau qui suit.
b. Par exemple, le jeu entre le carter moteur et
le logement de roulement de pignon mené de
transmission intermédiaire doit être de 0.42
mm. Le tableau indique qu'il faut arrondir le
chiffre des centièmes de 2 à 0. Il convient
donc d'utiliser une cale de 0.40 mm.
Centièmes
0, 1, 2
3, 4, 5, 6, 7
8, 9
Les cales d'épaisseurs suivantes sont dispo-
nibles.
Cale de pignon conique mené in-
termédiaire
Épaisseur (mm)
0.10 0.15 0.20 0.30 0.40 0.50
L
LLL
L LLL
L
L LLL
L
8. Desserrer:
• Vis de logement de roulement d'arbre mené
intermédiaire
9. Monter:
• Cale(s) de pignon conique mené intermédiai-
re
10.Serrer:
• Vis de logement de roulement d'arbre mené
intermédiaire
Vis du logement de roulement
d'arbre mené de transmission in-
termédiaire
25 Nm (2.5 m·kg, 18 ft·lb)
LOCTITE
5-97
M MMM
M
M MMM
M
M MMM
M
MMM
Chiffre arrondi
0
5
10
L LLL
L
L LLL
L
L LLL
L
LLL
®
Publicité
