Publicité
f. Retirer le comparateur à cadran, la sangle de
jeu entredent de couple conique arrière et la
vis.
g. Faire tourner le pignon d'attaque de couple
conique arrière de 90°.
h. Remettre la vis, la sangle de jeu entredent de
couple conique arrière et le comparateur à
cadran en place.
i. Effectuer les étapes (d) à (h) à trois reprises
(quatre mesures au total).
j. Si une valeur dépasse les limites, régler le jeu
entredent du couple conique arrière.
L
LLL
L LLL
L
L LLL
L
L LLL
L
FAS23590
RÉGLAGE DU JEU DE COUPLE CONIQUE
ARRIÈRE
1. Déposer:
• Vis de logement de roulement de couronne
"1"
• Écrous de logement de roulement de couron-
ne "2"
N.B.:
Desserrer chaque vis et écrou de 1/4 de tour en
suivant un ordre entrecroisé. Après avoir com-
plètement desserré tous les vis et écrous, les
déposer.
2. Déposer:
• Logement de roulement de couronne "1"
• Cache antipoussière "2"
• Couronne "3"
• Cale(s) de couronne "4"
• Rondelle de butée "5"
L LLL
L
L LLL
L
LLL
4-106
TRANSMISSION PAR CARDAN
3. Régler:
• Jeu entredent de couple conique arrière
M
MMM
M MMM
M
M MMM
M
M MMM
M
a. Se reporter au tableau suivant pour sélec-
tionner la ou les cales et la rondelle de butée.
Cale plus fine
Le jeu entredent augmente.
Cale plus
Le jeu entredent diminue.
épaisse
b. S'il est nécessaire d'augmenter le jeu entre-
dent de plus de 0.2 mm, réduire l'épaisseur
de la rondelle de butée de 0.2 mm pour cha-
que augmentation de 0.2 mm d'épaisseur de
cale.
c. S'il est nécessaire de réduire le jeu entredent
de plus de 0.2 mm, augmenter l'épaisseur de
la rondelle de butée de 0.2 mm pour chaque
réduction de 0.2 mm d'épaisseur de cale.
Cales de couronne
Épaisseur (mm)
0.25 0.30 0.40 0.50
Rondelles de butée
Épaisseur (mm)
1.2 1.4 1.6 1.8 2.0
L
LLL
L LLL
L
L LLL
L
L LLL
L
FAS23600
MESURE DU JEU COURONNE ET VIS
D'ARRÊT
1. Déposer:
• Logement de roulement de couronne
(avec la couronne)
Se reporter à "RÉGLAGE DU JEU DE COU-
PLE CONIQUE ARRIÈRE" à la page 4-106.
2. Mesurer:
• Jeu couronne et vis d'arrêt "a"
Hors spécifications → Régler.
Jeu couronne et vis d'arrêt
0.30–0.60 mm (0.0118–0.0236 in)
M MMM
M
M MMM
M
MMM
L LLL
L
L LLL
L
LLL
Publicité
