Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
XAS96 DdG, DdG IT
¢Â‰Ô̤ӷ ۯ‰›·Û˘
™˘Ì ÈÂÛÙ‹˜
1.
AÚÈıÌfi˜ ÛÙ·‰›ˆ˘ Û˘Ì ÈÂÛÙ‹
∫ÈÓËÙ‹Ú·˜
1. ∫·Ù·Û΢‹
2. ∆‡ Ô˜
3. æ˘ÎÙÈÎfi
4. ∞ÚÈıÌfi˜ Î˘Ï›Ó‰ÚˆÓ
5. ¢È¿ÌÂÙÚÔ˜
6. ¢È·‰ÚÔÌ‹ ÂÌ‚fiÏÔ˘
7. √ÁÎÔ˜ Û¿ÚˆÛ˘
8. ∂ÍÔ‰Ô˜ Û‡Ìʈӷ Ì DIN ISO 3046 IFN
Û ηÓÔÓÈ΋ Ù·¯‡ÙËÙ· ¿ÍÔÓ·
9. ÈÚËÙÈÎfiÙËÙ· οÚÙÂÚ ÂÏ·›Ô˘:
– ∞Ú¯È΋ Ï‹ÚˆÛË
– ∂ ·Ó· Ï‹ÚˆÛË (ÌÂÁ.)
10. ÈÚËÙÈÎfiÙËÙ· Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ „‡Í˘
°ÂÓÓ‹ÙÚÈ· DdG
1. H ÏÂÎÙÚÈ΋ ÈÛ¯‡˜
2. √ÓÔÌ·ÛÙÈ΋ ¤ÓÙ·ÛË Ú‡̷ÙÔ˜
3. ∂˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ ÈÛ¯‡Ô˜
4. P Â˘Ì·ÙÔ‰fiÙ˜
°ÂÓÓ‹ÙÚÈ· DdG IT
1. H ÏÂÎÙÚÈ΋ ÈÛ¯‡˜
2. ∂˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ ÈÛ¯‡Ô˜
3. P Â˘Ì·ÙÔ‰fiÙ˜
ªÔÓ¿‰·
1. ÈÚËÙÈÎfiÙËÙ· Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÏ·›Ô˘ Û˘Ì ÈÂÛÙ‹
2. ∫·ı·Ú‹ ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰¤ÎÙË
3. ÈÚËÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ‰Ô¯Â›ˆÓ η˘Û›ÌÔ˘
4. √ÁÎÔ˜ ·¤Ú· ÛÙÔ ÎÈÁÎÏ›‰ˆÌ· ÂÈÛfi‰Ô˘ ( ÂÚ› Ô˘)
(∞ ·ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ˜ ·¤Ú·˜ ÁÈ· ·Ó¿ÊÏÂÍË, Û˘Ì ›ÂÛË Î·È „‡ÍË)
¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜
¯ˆÚ›˜ ÊÚ¤Ó·
mm
ª‹ÎÔ˜
¶Ï¿ÙÔ˜
mm
À„Ô˜
mm
µ¿ÚÔ˜
(¤ÙÔÈÌË ÚÔ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·)
XAS96 DdG
kg
XAS96 DdG IT
kg
ÌÂ ÊÚ¤Ó·
ª‹ÎÔ˜
mm
¶Ï¿ÙÔ˜
mm
mm
À„Ô˜
µ¿ÚÔ˜
(¤ÙÔÈÌË ÚÔ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·)
XAS96 DdG
kg
XAS96 DdG IT
kg
1)
™Â Û˘Óı‹Î˜ ·Ó·ÊÔÚ¿˜, ·Ó ÈÛ¯‡Ô˘Ó, Î·È Û ηÓÔÓÈΤ˜ ·ÍÔÓÈΤ˜ ÙÚÔʤ˜,
ÂÎÙfi˜ ·Ó ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈο
2)
™ÙÔȯ›·
ªÂÙÚÔ‡ÌÂÓ· ηٿ
¶·ÚÔ¯‹ ·¤Ú·
ISO 1217 ¤Î‰.3 1996
·Ú¿ÚÙËÌ· D
382
F3M1011
∂§∞π√
mm
mm
l
kW
l
l
l
110V/50Hz
3)
kVA
A
A
A
230/400V/50Hz
4)
1 Ê¿ÛË / 3 Ê¿ÛÂȘ kVA
A
l
l
l
3
m
/s
Ú¿‚‰Ô˜ Ú˘ÌÔ‡ÏÎËÛ˘
ÛÙ·ıÂÚ‹
3025
1350
1273
915
922
Ú¿‚‰Ô˜ Ú˘ÌÔ‡ÏÎËÛ˘
ÛÙ·ıÂÚ‹
Ú˘ıÌÈ˙fiÌÂÓË
3078
3497
1350
1350
1273
1273
945
965
952
972
∞ÓÔ¯‹
+/– 5%
25 l/s <FAD<250 l/s
+/– 4% 250 l/s <FAD
∆Ô ‰ÈÂıÓ¤˜ ÚfiÙ˘ Ô ISO 1217 ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÛÙ· ÂÍ‹˜ ÂıÓÈο ÚfiÙ˘ ·:
- µÚÂÙ·ÓÈÎfi BSI 1571 ª¤ÚÔ˜ π
1
- °ÂÚÌ·ÓÈÎfi DIN 1945 ª¤ÚÔ˜ π
- ™Ô˘Ë‰ÈÎfi SS-ISO 1217
- ∞ÌÂÚÈηÓÈÎfi ANSI PTC9
Deutz
¶·ÚÔ¯‹ ·¤Ú· = ·ÚÔ¯‹ (fiÁÎÔ˘ ÚÔ‹˜)
3)
Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ µÚÂÙ·ÓÈÎÔ‡˜ ∫·ÓÔÓÈÛÌÔ‡˜ ∞ÂÚ›Ô˘ TIN 12
4)
Û‡Ìʈӷ Ì ISO 8528/8 - DIN 6280/10
3
91
112
9.4
¶π¡∞∫∞™ ª∂∆∞∆ƒ√¶∏™ ª√¡∞¢ø¡ SI ™∂
2,184
µƒ∂∆∞¡π∫∂™ ª√¡∞¢∂™
35,4
1 bar
=
1 g
=
8,5
1 kg
=
1 km/h
=
6
1 kW
=
1,2
1 l
=
1 l
=
1 l
=
4,4
1 m
=
40
1 mm
=
1
2
1 m
/min
=
1x32
1 mbar
=
2x16
1 N
=
1 Nm
=
t
¡
F
=
t
¡
C
=
4/6,5
0,8
– ¢È·ÊÔÚ¿ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ 1¡C = ‰È·ÊÔÚ¿ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ 1,8¡F.
3x16
10.
¶π¡∞∫π¢∞ ™∆√πÃ∂πø¡
8
16,4
73
1,2
p max(e) . working/betrieb/service
Speed/Drehzahl/Regime
p
Manuf. year/Baujahr/Année de fabrication
1. ∫ˆ‰ÈÎfi˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜
2. ∫ˆ‰ÈÎfi˜ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜
3. ∞ÚÈıÌfi˜ ÛÂÈÚ¿˜ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜
4. √ÓÔÌ· ηٷÛ΢·ÛÙ‹
5. ∞ÚÈıÌfi˜ ÂıÓÈ΋˜ ¤ÁÎÚÈÛ˘ Ù‡ Ô˘ ‹ ¤ÁÎÚÈÛ˘ Ù‡ Ô˘ ∂.√.∫.
6. ∞ÚÈıÌfi˜ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜
7. ∞ ª¤ÁÈÛÙÔ Â ÈÙÚ fiÌÂÓÔ ÊÔÚÙ›Ô ÙÔ˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜, ¤ÌÊÔÚÙÔ
µ
ª¤ÁÈÛÙÔ Â ÈÙÚ fiÌÂÓÔ ÊÔÚÙ›Ô ÙÔ˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜,
 › Ù˘ Ô‰Ô‡
C
ª¤ÁÈÛÙÔ Â ÈÙÚ fiÌÂÓÔ ÊÔÚÙ›Ô ÙÔ˘ ÎÚ›ÎÔ˘ Ú˘ÌÔ‡ÏÎËÛ˘
8. ¶›ÂÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜
9. ∆·¯‡ÙËÙ·
10.
πÛ¯‡˜ ÎÈÓËÙ‹Ú·
11.
ŒÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜
12.
™‹Ì·ÓÛË
89/392 Ù˘ ∂.√.∫.
14,504 psi
0,035 oz
2,205 lb
0,621 mile/h
1,341 hp (ª.µÚÂÙ·Ó›· Î·È ∏¶∞)
0,264 US gal
0,220 lmp gal (ª.µÚÂÙ·Ó›·)
0,035 cu.ft
3,281 ft
0,039 in
35,315 cfm
0,401 in wc
0,225 lbf
0,738 lbf ft
32 + (1,8 x t
¡
C)
(t
¡
F - 32)/1,6
2
3
1
ATLAS COPCO AIRPOWER n.v.
-YA3-
-00-
-
kg
A
1-
kg
B
kg
C
bar
rpm
kw
engine/motor/moteur
MADE BY ATLAS COPCO AIRPOWER n.v. WILRIJK, BELGIUM
1615 6945 00
CE,
Û‡Ìʈӷ
ÌÂ
ÙËÓ
Ô‰ËÁ›·
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ
Publicité
