Atlas Copco XAS96 DdG Manuel D'instructions page 191

9. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
9.1 V
ALORES DE PAR MOTOR
9.1.1 P
ARA APLICACIONES GENERALES
En los cuadros siguientes se entregan los valores de torsi—n aplicados
para aplicaciones generales en el conjunto del compresor.
Para pernos hexagonales y tuercas de grado 8.8
Rosca M6
Nm 9
Para pernos hexagonales y tuercas de grado 12.9
Rosca M6
Nm 15
9.1.2 P
ARA MONTAJES IMPORTANTES
Conjuntos
Tuercas de ruedas
Pernos, ejes/vigasn
Pernos, barra de remolque/ejes
Pernos, barra de remolque/bastidor
Pernos, anillo de remolque/
barra de remolque
Pernos, anillo de elevaci—n/
alojamiento de rueda volante
Pernos, motor/alojamiento de tracci—n (M12) Nm
Pernos, motor/alojamiento de tracci—n (M14) Nm
Pernos, compresor/alojamiento de tracci—n
Conmutadores de seguridad
Nota:
Asegure el tap—n del dep—sito y el grifo de purga del dep—sito de
combustible apretando manualmente.
9.2 A
JUSTES DE LOS CONMUTADORES DE CIERRE
Y LAS VÁLVULAS DE SEGURIDAD
Designaci—n
Presi—n de aceite del motor
Temperatura del aceite del motor
Temperatura del compreso
Presi—n de abertura de la v‡lvula de seguridad
Tipo EC
Tipo ASME
M8 M10 M12 M14
23 46 80 125
M8 M10 M12 M14
39 78 135 210
Unidad Valores de torsi—n
Nm 80
Nm 80
Nm 80
Nm 80
Nm 80
Nm 205
80
125
Nm 80
Nm 35
Unidad
bar(e)
¡C 127 - 133
¡C 116 Ð 120
bar(e)
psi
9.3 E
SPECIFICACIONES DEL COMPRESOR
GENERADOR
Tipo de compresor
Condiciones de referencia
1. Presi—n absoluta de entrada
2. Humedad relativa del aire
3. Temperatura de entrada de aire
4. Presi—n de trabajo normal efectiva
Las condiciones de entrada est‡n especificadas en la rejilla
de admisi—n de aire en la parte exterior de la cubierta.
M16
205
Limitaciones
1. Presi—n m'nima efectiva del dep—sito
2. Presi—n m‡xima efectiva del dep—sito
M16
3. Temperatura ambiental m‡xima
345
4. Temperatura m'nima de arranque
5. Limitaci—n de altitud
(vŽase la curva independiente inferior)
Curva de altitud de rendimiento del aparato
Presi—n de trabajo m‡xima admisible en funci—n de la altitud y de la
+ 10/-0
+/- 10
+/- 10
5000
+/- 10
+/- 10
4000
+ 20
3000
+/- 10
+/- 10
+/- 5
2000
+/- 5
1000
0
-10
Datos de prestaciones
1. Velocidad del eje del motor, normal y m‡xima
2. Velocidad del eje del motor, compresor al vac'o
1,2
3. Flujo de aire
4. Temperatura del aire comprimido en las v‡lvulas
de salida
5. Nivel de ruido
10,5
Ð Nivel de presi—n de sonido (LP) medido
135
Ð segœn EPA con +/- 3dB (a) de tolerancia
Ð bajo condiciones de campo abierto
Ð a 7 m de distancia.
Ð Nivel de potencia de sonido (LW)
Ð cumpliendo con los l'mites
Ð 84/532//533/EEC y 85/406/EEC
M
ANUAL DE INSTRUCCIONES
temperatura ambiente
4bar(e)
5bar(e)
6bar(e)
7bar(e)
0 10 20 30
TEMPERATURA ¡C
1)
2)
/ /
MOTOR
XAS96 DdG, DdG IT
bar 1
% 0
¡C 20
bar 7
bar 4
bar 8,5-9
¡C 50
¡C -10
m
540
616
701
795
899
1013
40 50
r/min 2900
r/min 2000
l/s 89
¡C 90
dB(A) 72
dB(A) 100
191