Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Felicidades por la compra de su compresor XAS96 DdG, DdG IT.
Se trata de una m‡quina s—lida, segura y fiable, construida de
acuerdo con las œltimas tecnolog'as. Siga las instrucciones que se
entregan en este folleto y le garantizamos muchos a–os de
funcionamiento sin problemas. Por favor, lea cuidadosamente las
instrucciones a continuaci—n antes de utilizar su compresor.
Mantenga este manual cerca de la m‡quina para cualquier
consulta.
En todo tipo de correspondencia, menciones siempre el tipo de
compresor y el nœmero de serie, que aparece indicado en la placa
de datos.
La empresa se reserva el derecho de realizar modificaciones sin
previo aviso.
M
I
NDICE
1. Precauciones de seguridad para
compresores port‡tiles con generador
1.1
Introducci—n
..............................................................................................
1.2
Precauciones generales de seguridad
1.3
Seguridad durante el transporte y la instalaci—n
1.4
Seguridad durante la utilizaci—n y la operaci—n
1.5
Seguridad durante el mantenimiento y las
reparaciones
..............................................................................................
1.6
Seguridad en el manejo de las herramientas
1.7
Precauciones de seguridad espec'ficas
2. Datos principales
......................................................................................................
2.1
Descripci—n de los pictogramas de seguridad
utilizados en este manual
2.2
Descripci—n general
2.3
Etiquetas de marcaci—n e informaci—n
2.4
Piezas principales
2.5
Flujo de aire
..............................................................................................
2.6
Sistema de aceite
2.7
Sistema de regulaci—n continua
2.8
Sistema elŽctrico
2.8.1
Diagrama de circuito (Generador DdG 110V)
2.8.2
Descripci—n (Generador DdG 110V)
2.8.3
Diagrama de circuito
(Generador DdG IT 230/400V)
2.8.4
Descripci—n (Generador DdG IT 230/400V))
2.8.5
Diagrama de circuito
(Generador DdG IT 230V)
2.8.6
Descripci—n (Generador DdG IT 230V)
3 . Instrucciones de funcionamiento
3.1
Instrucciones de estacionamiento,
remolque y elevaci—n
3.1.1
Instrucciones de estacionamiento
3.1.2
Instrucciones de remolque
3.1.3
Instrucciones de elevaci—n
3.2
Antes de arrancar
3.3
Arranque/Parada
3.3.1
Generale
........................................................................................................
3.3.2
Funcionamiento del generador DdG
3.3.2
Funcionamiento del generador DdG IT
3.4
Durante el funcionamiento
ANUAL DE INSTRUCCIONES
................................................
......................................
....................
..................................
................................................................
............................................................................
..................................
..................................................................................
....................................................................................
..................................................
....................................................................................
................
......................................
..................................................
..................
............................................................
..............................
..............................................................
..........................................................................
..............................................
..............................................................
..............................................................
..................................................................................
....................................................................................
......................................
................................
............................................................
P
ÁGINA
157
157
157
158
............
158
..............
159
160
160
161
161
161
162
163
164
165
165
166
166
167
168
169
170
171
172
172
172
172
173
173
174
174
175
176
176
155
Publicité
