Atlas Copco XAS96 DdG Manuel D'instructions page 152

XAS96 DdG, DdG IT
Zur Bestimmung der SchraubenlŠnge die StŠrke des LKW-
Untergestells oder -Bodens messen.
Die Schrauben dŸrfen nicht mehr als 75 mm (PrŸfung,
siehe Abb. 8.3) aus dem LKW-Untergestell oder -Boden
herausragen. Zu lange Schrauben kšnnen den
KraftstoffbehŠlter anbohren.
M12 Schraube
max.
75 mm
Unterlegscheibe
LKW-Untergestell oder -Boden
Fig. 8.3 Querschnitt
152
Rahmen
Block
Blšcke mit den Abmessungen 50 x 50 mm auf dem Untergestell oder
Boden des LKW, wie in Abb. 8.1 gezeigt, anbringen.
Den Kompressor langsam auf die Blšcke absenken, die sich
keinesfalls verschieben dŸrfen.
Die M12-Schrauben (korrekte LŠnge!) von der Unterseite her in den
auf der Innenseite des Kompressorbodens festgeschwei§ten Muttern
anziehen.
(BezŸglich der empfohlenen Anziehdrehmomente siehe ÓTechnische
Daten.)
Nochmals sicherstellen, da§ die verwendeten Schrauben fŸr die
korrekte Befestigung des Kompressors ausreichend lang sind, ohne
jedoch den KraftstoffbehŠlter zu berŸhren.