–
+
ELEC
SYSTEME D'ALLUMAGE
(INJECTION D'HUILE,
EXCEPTE POUR LES
MODELES 115BETO)
1 Bougies
2 Bobines d'allumage
3 Bobine de charge
4 Bobine d'impulsion
5 Bloc CDI
B
: Noir
Br
: Brun
L
: Bleu
R
: Rouge
W
: Blanc
B/R
: Noir/rouge
B/W
: Noir/blanc
W/Br
: Blanc/brun
W/G
: Blanc/vert
W/R
: Blanc/rouge
W/Y
: Blanc/jaune
9
SYSTEME D'ALLUMAGE
ZÜNDSYSTEM
SISTEMA DE ENCENDIDO
ZÜNDSYSTEM
(ÖLEINSPRITZUNG
AUSSER FÜR 115BETO
MODELLE)
8
1 Zündkerzen
2 Zündspulen
3 Ladespule
4 Geberspule
5 CDI-Einheit
B
: Schwarz
Br
: Braun
L
: Blau
R
: Rot
W
: Weiß
B/R
: Schwarz/Rot
B/W
: Schwarz/Weiß
W/Br
: Weiß/Braun
W/G
: Weiß/Grün
W/R
: Weiß/Rot
W/Y
: Weiß/Gelb
SISTEMA DE
ENCENDIDO (MODELOS
DE INYECCIÓN DE
ACEITE EXCEPTO PARA
8
LOS MODELOS 115BETO)
1 Bujías
2 Bobinas de encendido
3 Bobina de carga
4 Bobina de pulsos
5 Unidad CDI
B
Br
L
R
W
B/R
B/W
W/Br
W/G
W/R
W/Y
8-
9
F
D
ES
: Negro
: Marrón
: Azul
: Rojo
: Blanco
: Negro/rojo
: Negro/blanco
: Blanco/marrón
: Blanco/verde
: Blanco/rojo
: Blanco/amarillo
8