Table des Matières
Publicité
POWR
BLOC CDI
DEPOSE/INSTALLATION DU BLOC CDI
Ordre
Capot de bloc CDI
1
Boulon
2
Fil de masse
3
Capuchon de bougie
4
Boulon
5
Fil de masse
6
Coupleur de bloc CDI
7
Boulon
8
Bloc CDI
CDI-EINHEIT
AUSBAU/EINBAU DER CDI-EINHEIT-BAUTEIL
Reihen-
Arbeitsgang/Teilbezeichnung
folge
CDI-Einheit-Abdeckung
1
Schraube
2
Massekabel
3
Zündkerzenstecker
4
Schraube
5
Massekabel
6
CDI-Einheit-Stecker
7
Schraube
8
CDI-Einheit-Bauteil
UNIDAD CDI
EXTRACCIÓN/INSTALACIÓN DEL CONJUNTO DE LA UNIDAD CDI
Orden
Denominación de la pieza
Cubierta de la unidad CDI
1
Perno
2
Cable de tierra
3
Tapa de la bujía
4
Perno
5
Cable de tierra
6
Acoplador de la unidad CDI
7
Perno
8
Conjunto de la unidad CDI
22
BLOC CDI
CDI-EINHEIT
UNIDAD CDI
Tâche/Pièce
Qté
Se reporter à "STATOR" en page 5-18.
2
2
4
1
(modèles à pré-mélange et 115BETO)
2
(modèles à pré-mélange et 115BETO)
1
3
1
Pour l'installation, inverser la procédure de dépose.
Menge
Siehe "STATOR-BAUTEIL" auf Seite 5-18.
2
2
4
1
(Modelle mit Vormischung und 115BETO Modelle)
2
(Modelle mit Vormischung und 115BETO Modelle)
1
3
1
Zum Einbauen die Ausbauschritte in umgekehrter
Reihenfolge ausführen.
Cantidad
Consulte la sección "CONJUNTO DEL ESTATOR" de la
página 5-18.
2
2
4
1
(modelos 115BETO y de mezcla previa)
2
(modelos 115BETO y de mezcla previa)
1
3
1
Para la instalación, invierta el procedimiento de extracción.
5-
22
Remarques
Anmerkungen
Observaciones
F
D
ES
5
5
5
5
Publicité
Table des Matières
