YAMAHA Marine 100A Manuel D'entretien page 535

BRKT
Ordre
23 Guide de câble
24 Boulon
25 Fil de masse
26 Boulon
27 Guide de câble
28 Vis
29 Support
30 Boulon
31 Support du contacteur de remorque
32 Contacteur de remorque
33 Carénage inférieur
Reihen-
Arbeitsgang/Teilbezeichnung
folge
23 Kabelführung
24 Schraube
25 Massekabel
26 Schraube
27 Kabelführung
28 Schraube
29 Halter
30 Schraube
31 Halterung für den Transportschalter
32 Transportschalter
33 Bodenblech
Orden Denominación de la pieza
23 Guía de cable
24 Perno
25 Cable de tierra
26 Perno
27 Guía de cable
28 Tornillo
29 Soporte
30 Perno
31 Soporte del interruptor de remolque
32 Interruptor de remolque
33 Carenaje inferior
12
CARENAGE INFERIEUR
BODENBLECH
CARENAJE INFERIOR
Tâche/Pièce Qté
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
Pour le montage, inverser la procédure de démontage.
Menge
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
Zur Montage die Demontageschritte in umgekehr-
ter Reihenfolge ausführen.
Cantidad
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
Para el montaje, invierta el procedimiento de desmontaje.
7- 12
Remarques
Anmerkungen
Observaciones
F
D
ES
7
7
7