Table des Matières
Publicité
POWR
Ordre
5
Bague d'étoupe
6
Collier de fixation plastique
7
Tube de plastique
8
Fil du démarreur
9
Fil de relais
10
Boulon
11
Fil de masse
12
Fil de masse
13
Relais
14
Boulon
15
Démarreur
Reihen-
Arbeitsgang/Teilbezeichnung
folge
5
Dichtungsring
6
Plastikschlauchbinder
7
Plastikrohr
8
Startermotorkabel
9
Kabel des Relais-Bauteils
10
Schraube
11
Massekabel
12
Massekabel
13
Relais-Bauteil
14
Schraube
15
Startermotor
Orden
Denominación de la pieza
5
Anillo protector
6
Conexión de cierre de plástico
7
Tubo de plástico
8
Cable del motor de arranque
9
Cable del conjunto del relé
10
Perno
11
Cable de tierra
12
Cable de tierra
13
Conjunto del relé
14
Perno
15
Motor de arranque
28
RELAIS ET DEMARREUR
RELAIS-BAUTEIL UND STARTERMOTOR
CONJUNTO DEL RELÉ Y MOTOR DE ARRANQUE
Tâche/Pièce
Qté
2
(modèles à injection d'huile)
1
1
1
3
2
1
1
(injection d'huile excepté pour les modèles 115BETO)
1
3
1
Pour l'installation, inverser la procédure de dépose.
Menge
2
(Öleinspritzmodelle)
1
1
1
3
2
1
1
(Öleinspritzung außer für 115BETO Modelle)
1
3
1
Zum Einbauen die Ausbauschritte in umgekehrter
Reihenfolge ausführen.
Cantidad
2
(modelos de inyección de aceite)
1
1
1
3
2
1
1
(modelos de inyección de aceite excepto para los modelos
115BETO)
1
3
1
Para la instalación, invierta el procedimiento de extracción.
5-
28
Remarques
Anmerkungen
Observaciones
F
D
ES
5
5
5
5
Publicité
Table des Matières
