–
+
ELEC
(Vue arrière)
1 Thermocontact
2 Bobine d'allumage
3 Bloc CDI
4 Fil de la bobine de charge
5 Fil de la bobine d'impulsions
Å Vers l'ensemble de relais
ı Vers la bobine de charge
Ç Vers le faisceau de fils
Î Vers le coupleur 10P
‰ Vers la bobine d'impulsions
B
: Noir
P
: Rose
B/W
: Noir/blanc
Gy/B
: Gris/noir
6
COMPOSANTS ELECTRIQUES (MODELES A PREMELANGE ET 115BETO)
ELEKTRISCHE ANLAGE (MODELLE MIT VORMISCHUNG UND 115BETO MODELLE)
COMPONENTES ELÉCTRICOS (MODELOS 115BETO Y DE MEZCLA PREVIA)
(Ansicht von Achtern)
8
1 Thermoschalter
2 Zündspule
3 CDI-Einheit
4 Kabel der Ladespule
5 Kabel der Geberspule
Å Zum Relais-Bauteil
ı Zur Ladespule
Ç Zum Kabelbaum
Î Zum 10-Pol-Stecker
‰ Zur Geberspule
B
: Schwarz
P
: Rosa
B/W
: Schwarz/Weiß
Gy/B
: Grau/Schwarz
(vista de popa)
8
1 Interruptor térmico
2 Bobina de encendido
3 Unidad CDI
4 Cable de la bobina de carga
5 Cable de la bobina de pulsos
Å Al conjunto del relé
ı A la bobina de carga
Ç Al mazo de cables
Î Al acoplador de 10P
‰ A la bobina de pulsos
B
P
B/W
Gy/B
8-
6
F
D
ES
: Negro
: Rosa
: Negro/blanco
: Gris/negro
8