Table des Matières
Publicité
INSP
ADJ
PURGER L'AIR DU SYSTEME
D'INJECTION D'HUILE
Purger:
• Bulles d'air
(du système d'injection d'huile)
Etapes de la purge:
(1) Remplir le réservoir de carburant
du
mélange
carburant/huile
(50:1).
Carburant recommandé
Type de carburant
Essence normale sans
plomb
Indice de carburant
IOM (PON): 86
IOR (RON): 91
Huile moteur
recommandée
Type d'huile moteur
Huile moteur hors-
bord 2 temps
Qualité d'huile moteur
TC-W3
ATTENTION:
N'utiliser qu'un mélange (50:1) sinon
il pourrait en résulter un mauvais
fonctionnement ou un grippage du
moteur.
(2) Déconnecter la bielle de liaison
de la pompe à huile du levier de la
pompe à huile.
(3) Démarrer le moteur.
(4) Faire tourner le levier de la
pompe à huile 1 et le maintenir
en position entièrement ouverte
jusqu'à ce que le mélange carbu-
rant/huile s'écoule des tuyaux
d'admission de la pompe à huile.
17
SYSTEME D'INJECTION D'HUILE
ÖLEINSPRITZSYSTEM
SISTEMA DE INYECCIÓN DE ACEITE
ENTLÜFTUNG DES
ÖLEINSPRITZSYSTEMS
3
Entlüften:
• Luftblasen
(vom Öleinspritzsystem)
Entlüftungsschritte
(1) Den Kraftstofftank mit einer
Kraftstoff/Ölmischung
len (50:1).
Empfohlener Kraftstoff
Kraftstoffart
Kraftstoffqualität
Empfohlenes Motoröl
Motorölart
Motorölgrad
ACHTUNG:
Nur eine Kraftstoff/Ölmischung
(50:1) verwenden, da ansonsten
Motor-Fehlfunktionen oder Fest-
fraß auftreten können.
(2) Die Ölpumpenverbindungs-
stange vom Ölpumpenhe-
bel abtrennen.
(3) Den Motor starten.
(4) Den Ölpumpenhebel 1 dre-
hen und in voll geöffneter
Position lassen bis die Kraft-
stoff/Ölmischung aus den
Ölpumpenzufuhrschläuchen
herausfließt.
3
fül-
Normalbenzin, blei-
frei
MOZ: 86
ROZ: 91
2-Takt-Außenbord-
motoröl
TC-W3
3-
15
SANGRADO DEL AIRE DEL
SISTEMA DE INYECCIÓN DE
ACEITE
Sangre:
• Burbujas de aire
(del sistema de inyección de
aceite)
Pasos para el sangrado
(1) Llene el depósito de combustible
con la mezcla de combustible/
aceite (50:1).
Combustible recomendado
Tipo de combustible
Gasolina normal sin
plomo
Graduación del combus-
tible
PON: 86
RON: 91
Aceite del motor
recomendado
Tipo de aceite del motor
Aceite del motor del
fuera borda de 2 tiem-
pos
Grado del aceite del
motor
TC-W3
PRECAUCION:
Utilice sólo mezcla de combustible/
aceite (50:1) o podrían producirse ave-
rías o griparse el motor.
(2) Desconecte la junta de la biela de
conexión de la palanca de la
bomba de aceite.
(3) Arranque el motor.
(4) Gire la palanca de la bomba de
aceite 1 y manténgala en la posi-
ción completamente abierta hasta
que la mezcla de combustible/
aceite fluya de las mangueras de
alimentación de la bomba de
aceite.
F
D
ES
3
Publicité
Table des Matières
