Table des Matières
Publicité
FUEL
FILTRE A CARBURANT
DEPOSE/INSTALLATION DU FILTRE A CARBURANT (MODELES A INJECTION D'HUILE)
Ordre
1
Collier de fixation plastique
2
Flexible de carburant
3
Joint de flexible de carburant
4
Flexible de carburant
5
Ecrou
6
Filtre de carburant
7
Boulon
KRAFTSTOFFILTER
AUSBAU/EINBAU DES KRAFTSTOFFILTERS (ÖLEINSPRITZMODELLE)
Reihen-
Arbeitsgang/Teilbezeichnung
folge
1
Plastikschlauchbinder
2
Kraftstoffschlauch
3
Kraftstoffschlauch-Verbindungsstück
4
Kraftstoffschlauch
5
Mutter
6
Kraftstoffilter
7
Schraube
FILTRO DE COMBUSTIBLE
EXTRACCIÓN/INSTALACIÓN DEL FILTRO DE COMBUSTIBLE (MODELOS DE INYECCIÓN DE ACEITE)
Orden
Denominación de la pieza
1
Conexión de cierre de plástico
2
Manguera de combustible
3
Junta de la manguera de combustible
4
Manguera de combustible
5
Tuerca
6
Filtro de combustible
7
Perno
1
FILTRE A CARBURANT
KRAFTSTOFFILTER
FILTRO DE COMBUSTIBLE
Tâche/Pièce
Qté
4
Non réutilisable
1
(raccord de carburant à filtre de carburant)
1
1
(filtre de carburant à pompe de carburant)
1
1
1
Menge
4
Nicht wiederverwendbar
1
(Kraftstoffverbindungsstück-zu-Kraftstoffilter)
1
1
(Kraftstoffilter-zu-Kraftstoffpumpe)
1
1
1
Cantidad
4
No puede reutilizarse
1
(de la junta de combustible al filtro de combustible)
1
1
(del filtro de combustible a la bomba de combustible)
1
1
1
4-
1
Remarques
Suite page suivante.
Anmerkungen
Fortsetzung auf der nächsten Seite.
Observaciones
Continúa en la página siguiente.
F
D
ES
4
4
4
Publicité
Table des Matières
