BRKT
ENSEMBLE TIGE DE SELECTION
DEMONTAGE/REMONTAGE DE LA ENSEMBLE TIGE DE SELECTION
Ordre
1
Vis
2
Ressort
3
Bille
4
Agrafe
5
Levier de tige de sélection
6
Agrafe
7
Douille
SCHALTSTANGEN-BAUTEIL
DEMONTAGE/MONTAGE DES SCHALTSTANGEN-BAUTEILS
Reihen-
Arbeitsgang/Teilbezeichnung
folge
1
Schraube
2
Feder
3
Kugel
4
Klammer
5
Schaltstangenhebel
6
Klammer
7
Buchse
CONJUNTO DE LA VARILLA DE CAMBIOS
DESMONTAJE/MONTAJE DEL CONJUNTO DE LA VARILLA DE CAMBIOS
Orden
Denominación de la pieza
1
Tornillo
2
Resorte
3
Bola
4
Retenedor
5
Palanca de la barra de cambios
6
Retenedor
7
Buje
15
ENSEMBLE TIGE DE SELECTION
SCHALTSTANGEN-BAUTEIL
CONJUNTO DE LA VARILLA DE CAMBIOS
Tâche/Pièce
Qté
1
1
1
1
1
1
1
Menge
1
1
1
1
1
1
1
Cantidad
1
1
1
1
1
1
1
7-
15
Remarques
Suite page suivante.
Anmerkungen
Fortsetzung auf der nächsten Seite.
Observaciones
Continúa en la página siguiente.
F
D
ES
7
7
7