Table des Matières
Publicité
CHAPITRE 6
BLOC DE PROPULSION
BLOC DE PROPULSION
(MODELES A ROTATION
NORMALE) ....................................... 6-1
DEPOSE/INSTALLATION DU
BLOC DE PROPULSION
(EXCEPTE POUR B115) ................ 6-1
DEPOSE/INSTALLATION DU
BLOC DE PROPULSION
(POUR B115) .................................. 6-3
DEPOSE DE L'HELICE .................. 6-4
INSPECTION DE L'HELICE .......... 6-4
INSTALLATION DE L'HELICE .... 6-4
POMPE A EAU (MODELES A
ROTATION NORMALE) ................ 6-5
DEPOSE/INSTALLATION DE
LA POMPE A EAU
(EXCEPTE POUR B115) ................ 6-5
DEPOSE/INSTALLATION DE LA
POMPE A EAU (POUR B115) ....... 6-7
INSPECTION DU CARTER DE
ROUE HELICE ............................... 6-9
INSPECTION DE LA ROUE HELICE
ET DE LA COUPELLE DU
CARTER DE ROUE HELICE ........ 6-9
INSPECTION DE LA CLAVETTE
DEMI-LUNE ................................... 6-9
INSTALLATION DE LA ROUE
HELICE ET DU CARTER DE
ROUE HELICE ............................... 6-9
ENSEMBLE TIGE DE SELECTION
(MODELES A ROTATION
NORMALE) ..................................... 6-10
DEPOSE/INSTALLATION DE
L'ENSEMBLE TIGE DE
SELECTION
(EXCEPTE POUR B115) .............. 6-10
DEPOSE/INSTALLATION DE
L'ENSEMBLE TIGE DE
SELECTION (POUR B115).......... 6-11
DEPOSE DE L'ENSEMBLE
TIGE DE SELECTION
(EXCEPTE POUR B115) .............. 6-12
DEPOSE DE L'ENSEMBLE
TIGE DE SELECTION
(POUR B115) ................................ 6-12
F
KAPITEL 6
ANTRIEBSEINHEIT
ANTRIEBSEINHEIT (MODELLE MIT
NORMALDREHRICHTUNG) ......... 6-1
AUSBAU/EINBAU DER
ANTRIEBSEINHEIT
(AUSSER FÜR B115) ................ 6-1
AUSBAU/EINBAU DER
ANTRIEBSEINHEIT
(FÜR B115) ................................ 6-3
AUSBAU DES PROPELLERS ..... 6-4
ÜBERPRÜFUNG DES
PROPELLERS ............................ 6-4
EINBAU DES PROPELLERS....... 6-4
WASSERPUMPE (MODELLE MIT
NORMALDREHRICHTUNG) ......... 6-5
AUSBAU/EINBAU DER
WASSERPUMPE
(AUSSER FÜR B115) ................ 6-5
AUSBAU/EINBAU DER
WASSERPUMPE (FÜR B115).... 6-7
ÜBERPRÜFUNG DES
FLÜGELRADGEHÄUSES .......... 6-9
ÜBERPRÜFUNG DES
FLÜGELRADS UND DER
FLÜGELRADGEHÄUSEKAPPE .. 6-9
ÜBERPRÜFUNG DES
WOODRUFFKEILS .................... 6-9
EINBAU DES FLÜGELRADS
UND FLÜGELRADGEHÄUSES.. 6-9
SCHALTSTANGEN-BAUTEIL
(MODELLE MIT
NORMALDREHRICHTUNG) ....... 6-10
AUSBAU/EINBAU DES
SCHALTSTANGEN-BAUTEILS
(AUSSER FÜR B115) .............. 6-10
AUSBAU/EINBAU DES
SCHALTSTANGEN-BAUTEILS
(FÜR B115) .............................. 6-11
AUSBAU DES SCHALTSTAN-
GEN-BAUTEILS
(AUSSER FÜR B115) .............. 6-12
AUSBAU DES SCHALTSTAN-
GEN-BAUTEILS (FÜR B115)... 6-12
D
CAPITULO 6
UNIDAD INFERIOR
UNIDAD INFERIOR
(MODELOS DE ROTACIÓN
REGULAR) ........................................ 6-1
EXTRACCIÓN/INSTALACIÓN
DE LA UNIDAD INFERIOR
(EXCEPTO PARA B115) ............... 6-1
EXTRACCIÓN/INSTALACIÓN
DE LA UNIDAD INFERIOR
(PARA B115) .................................. 6-3
EXTRACCIÓN DE LA HÉLICE ..... 6-4
INSPECCIÓN DE LA HÉLICE ....... 6-4
INSTALACIÓN DE LA HÉLICE.... 6-4
BOMBA DE AGUA (MODELOS
DE ROTACIÓN REGULAR) .......... 6-5
EXTRACCIÓN/INSTALACIÓN
DE LA BOMBA DE AGUA
(EXCEPTO PARA B115) ............... 6-5
EXTRACCIÓN/INSTALACIÓN
DE LA BOMBA DE AGUA
(PARA B115) .................................. 6-7
INSPECCIÓN DE LA CAJA DEL
IMPULSOR ..................................... 6-9
INSPECCIÓN DEL IMPULSOR
Y DE LA TAPA DE LA CAJA
DEL IMPULSOR ............................ 6-9
INSPECCIÓN DE LA CHAVETA
DE MEDIA LUNA.......................... 6-9
INSTALACIÓN DEL IMPULSOR
Y LA CAJA DEL IMPULSOR ....... 6-9
CONJUNTO DE LA VARILLA
DE CAMBIOS (MODELOS DE
ROTACIÓN REGULAR) ............... 6-10
EXTRACCIÓN/INSTALACIÓN
DEL CONJUNTO DE LA
VARILLA DE CAMBIOS
(EXCEPTO PARA B115) ............. 6-10
EXTRACCIÓN/INSTALACIÓN
DEL CONJUNTO DE LA
VARILLA DE CAMBIOS
(PARA B115) ................................ 6-11
EXTRACCIÓN DEL CONJUNTO
DE LA VARILLA DE CAMBIOS
(EXCEPTO PARA B115) ............. 6-12
EXTRACCIÓN DEL CONJUNTO
DE LA VARILLA DE CAMBIOS
(PARA B115) ................................ 6-12
ES
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Publicité
Table des Matières
