YAMAHA Marine 100A Manuel D'entretien page 177

FUEL
Ordre
10 Gicleur principal
11 Bouchon de gicleur ralenti
12 Gicleur de ralenti
13 Vis
14 Capot supérieur de carburateur
15 Vis
16 Joint
17 Vis
18 Ressort
Reihen-
Arbeitsgang/Teilbezeichnung
folge
10 Hauptdüse
11 Steuerdüsen-Stopfen
12 Steuerdüse
13 Schraube
14 Oberer Vegaserdeckel
15 Schraube
16 Dichtung
17 Schraube
18 Feder
Orden Denominación de la pieza
10 Surtidor principal
11 Tapón del surtidor piloto
12 Surtidor piloto
13 Tornillo
14 Cubierta superior del carburador
15 Tornillo
16 Empaquetadura
17 Tornillo
18 Resorte
21
CARBURATEUR
VERGASER
CARBURADOR
Tâche/Pièce Qté
2
2
2
1
1
2
2
2
2
Menge
2
2
2
1
1
2
2
2
2
Cantidad
2
2
2
1
1
2
2
2
2
4- 21
Remarques
Suite page suivante.
Anmerkungen
Fortsetzung auf der nächsten Seite.
Observaciones
Continúa en la página siguiente.
F
D
ES
4
4
4