POSE DU MOTEUR HORS-BORD
Pose du câble et de la biellette de direction
REMARQUE : Ces instructions s'appliquent à l'installation d'un moteur hors-bord unique avec câble
unique. Les instructions pour la pose de moteurs jumelés sont incluses dans le kit d'installation de
moteurs jumelés applicable. Consulter le Guide des accessoires (Mercury Precision
Parts/Quicksilver Accessories Guide) pour déterminer quel est le type de kit correct.
Consulter le Guide des accessoires Mercury Precision/Quicksilver (Mercury Precision
Parts/Quicksilver Accessories Guide) pour déterminer la longueur correcte du câble de direction.
IMPORTANT : Le câble de direction doit être de la longueur correcte. Un câble trop court se
vrille s'il présente des courbes prononcées ; un câble trop long impose des courbes et/ou
boucles inutiles. Les deux situations soumettent le câble à des contraintes supplémentaires.
Mettre le support de direction et le volant moteur en place conformément aux instructions qui
accompagnent chacun d'eux.
Pose du câble de direction Ride Guide sur le moteur
IMPORTANT : Avant de mettre le câble de direction en place dans le tube de relevage, graisser
toute son extrémité avec de la graisse 2-4-C au Téflon.
REMARQUE : Le câble de direction Ride Guide est graissé à l'usine et n'exige aucun graissage
supplémentaire lors de son raccordement initial.
1. Graisser l'intérieur du tube de relevage du moteur et toute l'extrémité du câble avec de la graisse
2-4-C au Téflon.
2. Insérer le câble de direction dans le tube de relevage du moteur hors-bord et l'attacher à ce tube
au moyen d'un écrou de fixation de câble, comme indiqué. Serrer l'écrou au couple spécifié.
Page 1D-8
c
95
2-4-C au Téflon
a -
Joint
b -
Extrémité du câble
c -
Écrou
Couple de serrage de l'écrou de fixation du câble de direction
47,5 N.m (35 lb-ft)
95
95
b
a
90-892568D04
MAI 2003