TÊTE MOTRICE
Piston et segments
IMPORTANT : Si le moteur a été immergé pendant qu'il tournait, un axe de piston et une bielle
peuvent être tordus. Si l'axe d'un piston est courbé, ce dernier doit être remplacé. (Les axes
de pistons ne sont pas vendus séparément car ils correspondent précisément à un piston.)
Si l'axe d'un piston est tordu, la rectitude de la bielle correspondante doit être vérifiée (voir
« Bielles » pour le contrôle de la rectitude).
1. Examiner les pistons pour voir s'ils sont rayés ou si l'usure de leur jupe est excessive.
2. Vérifier le serrage des goujons d'assemblage des segments de pistons. Ils doivent être bien
serrés.
3. Nettoyer soigneusement les pistons. Les décalaminer soigneusement avec une brosse
métallique souple ou une solution de décalaminage. NE PAS créer de bavures sur les bords
usinés, ni ne les arrondir.
4. Examiner les gorges de segments de pistons à la recherche d'usure ou d'accumulation de
calamine. Si nécessaire, gratter les gorges de segments de pistons pour les décalaminer en
faisant attention de ne pas rayer les côtés des gorges. Nettoyer les gorges de segments de
pistons en procédant de la manière suivante.
NETTOYAGE DES GORGES DES SEGMENTS
DE PISTONS
IMPORTANT : Les segments de piston sont des demi-segments trapézoïdaux (coniques en
partie supérieure). Suivre les instructions de nettoyage et d'inspection à la lettre ! Le segment
en chrome est posé en partie supérieure.
Toutes les précautions doivent être prises pour ne pas rayer les surfaces latérales de la gor-
ge du segment. Toute rayure de la surface latérale de la gorge du segment l'endommagera.
5. Utiliser un brosse en soie et une solution de décalaminage pour décalaminer les surfaces
latérales.
6. Il est possible de confectionner un outil pour nettoyer le pourtour intérieur des gorges pour
segments de section conique. L'outil peut être fabriqué à partir d'un segment de piston de section
conique cassé dont le cône latéral a été démonté pour permettre au bord intérieur du segment
d'atteindre le pourtour intérieur de la gorge. Décalaminer soigneusement le pourtour intérieur
des gorges des segments. Veiller à ne pas endommager les gorges en rayant leurs surfaces.
Page 4-60
a -
Agrandissement des gorges de segments de piston
a
ATTENTION
90-892568D04
MAI 2003