TÊTE MOTRICE
2. Insérer les vis en les serrant à la main.
3. Serrer les vis du couvercle de la plaque d'échappement dans l'ordre indiqué au couple spécifié.
PRDRE DE SERRAGE DU COUVERCLE DE LA
PLAQUE D'ÉCHAPPEMENT
4. Reposer l'axe de la pompe d'injection d'huile et le carter. Inspecter les joints toriques, les
remplacer selon le besoin.
IMPORTANT : S'assurer que les engrenages s'engagent correctement et que les joints
toriques sont correctement installés lors du remontage, sinon une panne d'injection d'huile
peut se produire, résultant en des détériorations éventuelles de la tête motrice.
IMPORTANT : Après avoir réinstallé l'arbre et le carter, faire tourner le vilebrequin – s'assurer
de la rotation de l'arbre de la pompe à huile.
Page 4-86
0
S9
S
SS
S
9
S
S
Modèles 3 cylindres
Serrage des vis du couvercle de la plaque d'échappement
S
S
S
S
S
S
8
9
S0
S
S8
S9
24,5 N.m (18 lb ft)
S
0
9
S
SS
S0
0
8
Modèles 4 cylindres
90-892568D04
S
8
S
S
S8
20041
MAI 2003