Bloc-cylindres (3 cyl.) (USA-n5 de
série-0G127500/BEL-9836633 et SUPÉRIEURS) (suite)
N5
N5
QTÉ
RÉF.
30
1
COUVERCLE
31
1
JOINT D'ÉTANCHÉITÉ
32
1
BOUCHON TUBULAIRE
33
1
ANNEAU DE LEVAGE (SANS INJECTION D'HUILE)
34
1
RONDELLE
35
1
THERMOSTAT (INJECTION D'HUILE)
36
1
JOINT D'ÉTANCHÉITÉ
37
1
JOINT D'ÉTANCHÉITÉ
38
1
COUVERCLE
39
1
VIS-évent (si nécessaire)
40
5
VIS (M8 x 35)
41
1
VIS (10-16 x 3/4)
42
1
RONDELLE
43
1
MEMBRANE
44
2
VIS (10-16 x 5/8)
45
2
RONDELLE
46
1
DISPOSITIF DE RETENUE
47
1
TRANSMETTEUR DE TEMPÉRATURE (CONCEPTION I)
48
1
TRANSMETTEUR DE TEMPÉRATURE (CONCEPTION II)
49
14
VIS (M8 x 35)
50
2
COLLIER
51
1
CAPUCHON DE PROTECTION
MODULE D'AVERTISSEMENT D'HUILE
52
1
USA-n5 de série-0G127500 à 0G437999
BEL-9836633 à 9926999
MODULE D'AVERTISSEMENT D'HUILE
53
1
USA-n5 de série-0G438000 à 0G589999/BEL-9927000 à 9973099
1
LIMITEUR DE RÉGIME (ÉLECTRIQUE) USA-n5 de série-0G127500 à 0G437999
1
LIMITEUR DE RÉGIME (MANUEL) BEL-n5 de série 9836633 à 9926999
1
LIMITEUR DE RÉGIME (ÉLECTRIQUE) USA-n5 de série-0G438000 à 0G589999
54
1
LIMITEUR DE RÉGIME (MANUEL) BEL-9927000 à 9973099
LIMITEUR DE RÉGIME (ÉLECTRIQUE) USA-n5 de série-0G590000/BEL-9973100 et
1
SUPÉRIEURS
1
LIMITEUR DE RÉGIME (MANUEL)
2
VIS (M6 x 1 x 50)
55
55
2
VIS (M6 x 1 x 30)
56
2
RONDELLE
57
1
FAISCEAU-limiteur de vitesse (SANS INJECTION D'HUILE)
58
1
ADAPTATEUR FAISCEAU (ÉLECTRIQUE SANS INJECTION D'HUILE
ADAPTATEUR FAISCEAU (USA-n5 de série-0G590000/BEL-9973100 et
59
1
SUPÉRIEURS)
60
1
BOUCHON
90-892568D04
MAI 2003
DESCRIPTION
TÊTE MOTRICE
COUPLE DE
SERRAGE
lb-in.
lb-ft
N.m
25
34
Bien serrer
Bien serrer
18
24,5
80
9
80
9
Page 4-15