3. Fixer chaque écrou de fixation de câble de direction aux tubes en serrant les écrous de fixation
des câbles de direction au couple spécifié.
4. Monter des supports antivibratoires à l'intérieur des manchons de serrage puis monter un
manchon de serrage sur chaque écrou de fixation de câble de direction et fixer en place avec
une goupille fendue. Écarter les extrémités de la goupille fendue. Veiller à monter la goupille
fendue de sorte qu'elle soit située entre l'écrou de fixation et le le graisseur.
a -
Écrou de fixation de câble de
direction
b -
Graisseur
c -
Goupille fendue
5. Poser des dérives neuves comme indiqué à la rubrique Pose des dérives, ci-après.
Figure 14. Pose du kit de fixation achevée
Une fois la pose terminée et avant de faire fonctionner le moteur, vérifier que le bateau vire
à tribord en tournant le volant vers la droite et à bâbord en tournant le volant vers la gauche.
Vérifier la direction sur toute sa plage (vers la gauche et la droite) à tous les angles de releva-
ge pour s'assurer que son mouvement n'est pas gêné.
90-892568D04
MAI 2003
Figure 13. Câbles de direction attachés aux tubes
Couple de serrage de l'écrou de fixation du câble de direction
47,5 N.m (35 lb-ft)
BIELLETTE D'ACCÉLÉRATEUR / TIMONERIE D'INVERSION DE MARCHE
d -
e -
AVERTISSEMENT
e
a
d
b
c
Manchon de serrage
Tube de montage de câble
51890
50098
Page 7A-13