BIELLETTE D'ACCÉLÉRATEUR / TIMONERIE D'INVERSION DE MARCHE
Pose des câbles et des biellettes de direction aux moteurs
1. Poser le support de montage de tube sur le moteur monté à tribord à l'aide de deux dispositifs
de retenue et de 4 vis. Serrer les vis au couple spécifié et courber l'extrémité des dispositifs de
retenue vers le haut et à plat contre chaque vis.
L'extrémité des dispositifs de retenue doit être courbée vers le haut et à plat contre chaque
vis de fixation du support de montage sur le moteur, afin d'empêcher les vis de se desserrer.
2. Poser le tube de montage du câble de direction sur le support de montage à l'aide de 2 écrous
de réglage et de deux freins d'écrous. Vérifier que l'extrémité filetée longue du tube est orientée
vers le côté du moteur où se trouve l'écrou de fixation du câble de direction.
3. Ajuster temporairement le tube de sorte que l'extrémité filetée longue du tube fasse saillie de la
même manière que le tube de relevage du moteur. Ne pas serrer les écrous à fond à ce stade.
Page 7A-6
Figure 2. Support de montage de tube en place
a -
Support de montage de tube
b -
Vis (4)
c -
Dispositifs de retenue
Couple de serrage du contre-écrou
Figure 3. Tube de montage du câble de direction en place
a -
Tube de montage de câble de direction
b -
Freins d'écrous
c -
Écrous de réglage (face arrondie vers l'extérieur)
AVERTISSEMENT
a
b
c
11,5 N.m (100 lb-in.)
a
c
b
b
90-892568D04
16958
16959
MAI 2003