3. Aligner les coupes des segments de piston et les goujons d'assemblage des segments comme
indiqué. Examiner les goujons d'assemblage pour s'assurer qu'ils sont bien serrés.
4. Déposer le chapeau de tête de la bielle en cours de pose.
5. Poser chaque piston avec l'identificateur « UP » (vers le haut) regardant l'extrémité du volant
moteur. Les pistons DOIVENT être installés dans ce sens.
Prendre toutes les précautions lors de la pose des pistons dans l'alésage du cylindre. Les
segments sont cassants et peuvent se briser pendant l'installation.
90-892568D04
MAI 2003
a
b
a -
Goujon d'assemblage
b -
Segments
a
a
RELEV.
ATTENTION
TÊTE MOTRICE
b
53988
Page 4-73