MESURE DE LA JUPE DU PISTON
Mesurer la jupe des pistons perpendiculairement (90D) à l'axe médian de l'axe des pistons, à
12,7 mm (0.50 in.) du bord inférieur de la jupe.
TAILLE DE PISTON
Surdimensionnement
0,38 mm (0.015 in.)
Surdimensionnement
0,76 mm (0.030 in.)
Vilebrequin
1. Examiner les cannelures d'accouplement du vilebrequin à l'arbre moteur pour voir si elles sont
usées. (Remplacer le vilebrequin, si nécessaire.)
2. Vérifier la rectitude du vilebrequin. Excentricité totale maximum du vilebrequin : 0,15 mm
(0.006 in.). Remplacer le cas échéant.
3. Examiner les surfaces des joints du vilebrequin. Les surfaces d'étanchéité ne doivent pas être
entaillées, piquées ni rayées. (Remplacer selon le besoin.)
4. Vérifier toutes les surfaces d'appui du vilebrequin pour voir si elles présentent des traces de
rouille, d'eau, de stries, d'usure irrégulière et/ou de surchauffe. Voir Bielles, ci-après.
5. Nettoyer, les surfaces du vilebrequin avec une toile à polir ultra-fine comme indiqué.
90-892568D04
MAI 2003
DIAMÈTRE DE JUPE DE PISTON
Piston standard
88,77 mm (3.495 in.)
89,15 mm (3.510 in.)
89,54 mm (3.525 in.)
TÊTE MOTRICE
12,7 mm
(0.50 in.)
RODAGE DE FINITION D'ALÉSAGE
DE CYLINDRE
88,93 mm (3.501 in.)
89,31 mm (3.516 in.)
89,69 mm (3.531 in.)
53987
51089
Page 4-61