1-iv Sommaire
Contrôle du relais de ventilateur de refroidis-
sement ............................................................ 1F-10
Dépose et repose du capteur ECT.................... 1F-11
Contrôle du capteur ECT .................................. 1F-11
Dépose et repose du couvercle de thermostat
/ Thermostat .................................................... 1F-11
Contrôle du thermostat...................................... 1F-12
Pièces de la pompe à eau................................. 1F-13
Construction de la pompe à eau ....................... 1F-14
Dépose et repose de la pompe à eau ............... 1F-14
Démontage et remontage de la pompe à eau... 1F-15
Contrôle des pièces de la pompe à eau............ 1F-18
Spécifications..................................................... 1F-20
Données d'entretien .......................................... 1F-20
Spécifications de couple de serrage ................. 1F-20
Outils spéciaux et matériel................................ 1F-21
Produits d'entretien recommandés ................... 1F-21
Outils spéciaux.................................................. 1F-21
Système d'alimentation .......................... 1G-1
Précautions.......................................................... 1G-1
Précautions pour le système de carburant......... 1G-1
Description générale........................................... 1G-2
Description du système d'injection de carbu-
rant ................................................................... 1G-2
Diagramme schématique et de chemine-
ment.................................................................... 1G-3
Schéma d'implantation du flexible de vidange
du réservoir de carburant et du flexible de re-
niflard ............................................................... 1G-3
Informations de diagnostic et procédures ....... 1G-4
Diagnostic du système de carburant.................. 1G-4
Instructions pour la réparation .......................... 1G-5
Contrôle de la pression de carburant ................. 1G-5
Contrôle de la pompe à carburant...................... 1G-6
Contrôle du volume de refoulement de carbu-
rant ................................................................... 1G-6
Contrôle du relais de pompe à carburant........... 1G-7
Contrôle du flexible de carburant ....................... 1G-7
Contrôle de la jauge de carburant...................... 1G-7
Construction du réservoir de carburant.............. 1G-8
Construction du pare-chaleur du réservoir de
carburant .......................................................... 1G-9
Dépose et repose du réservoir de carburant.... 1G-10
Pièces de la pompe à carburant ...................... 1G-12
Démontage et remontage de la pompe à car-
burant ............................................................. 1G-13
Contrôle et nettoyege du tamis filtre à carbu-
rant ................................................................. 1G-15
Dépose et repose de l'injecteur de carburant /
Tuyau de refoulement de carburant / Rac-
cord en T ........................................................ 1G-15
Contrôle et nettoyage de l'injecteur de carbu-
rant ................................................................. 1G-15
Spécifications.................................................... 1G-16
Données d'entretien ......................................... 1G-16
Spécifications de couple de serrage ................ 1G-16
Outils spéciaux et matériel............................... 1G-17
Produits d'entretien recommandés .................. 1G-17
Outils spéciaux................................................. 1G-17
Système d'allumage ................................ 1H-1
Description générale............................................1H-1
Description du système antidémarrage (Pour
E-02, 19, 24) .....................................................1H-1
Description du sélecteur de mode pilotage .........1H-2
Diagramme schématique et de chemine-
ment.....................................................................1H-3
Schéma du système d'allumage .........................1H-3
Emplacement des composants du système
d'allumage.........................................................1H-3
Informations de diagnostic et procédures.........1H-4
Diagnostic des symptômes du système d'allu-
mage .................................................................1H-4
Pas d'étincelle ou étincelle trop faible .................1H-5
Instructions pour la réparation ...........................1H-6
Dépose et repose de la bobine d'allumage /
Capuchon de bougie et bougie .........................1H-6
Contrôle et nettoyage des bougies .....................1H-7
Contrôle de la bobine d'allumage / Capuchon
de bougie ..........................................................1H-7
Contrôle du capteur CKP ....................................1H-9
Dépose et repose du capteur CKP ...................1H-10
Contrôle de l'interrupteur d'arrêt du moteur ......1H-10
Contrôle du contacteur d'allumage ...................1H-11
Dépose et repose du contacteur d'allumage.....1H-11
Contrôle du sélecteur de mode pilotage ...........1H-13
Dépose et repose de l'antenne antidémarra-
ge (Pour E-02, 19, 24).....................................1H-14
Spécifications .....................................................1H-14
Données d'entretien ..........................................1H-14
Spécifications de couple de serrage .................1H-14
Outils spéciaux et matériel................................1H-15
Outils spéciaux..................................................1H-15
Système de démarrage .............................1I-1
Diagramme schématique et de chemine-
ment...................................................................... 1I-1
Schéma du système de démarrage ..................... 1I-1
Emplacement des composants............................ 1I-1
Emplacement des composants du circuit de
démarrage.......................................................... 1I-1
Informations de diagnostic et procédures.......... 1I-1
Diagnostic des symptomes du système de
démarrage.......................................................... 1I-1
Le démarreur ne fonctionne pas .......................... 1I-2
Le démarreur fonctionne mais ne lance pas le
moteur ................................................................ 1I-3
Instructions pour la réparation ............................ 1I-4
Composants du démarreur .................................. 1I-4
Dépose et repose du démarreur .......................... 1I-5
Démontage et remontage du démarreur .............. 1I-5
Contrôle du démarreur ......................................... 1I-6
Dépose et repose du relais du démarreur............ 1I-7
Contrôle du relais du démarreur .......................... 1I-7
Dépose et repose du relais de clignotant /
Béquille latérale.................................................. 1I-8