5B-3 Transmission manuelle:
Dépose de la transmission
1) Déposer le moteur du cadre. Voir "Dépose du bloc-
moteur en Section 1D (Page 1D-20)".
2) Déposer la moitié supérieure du moteur. Voir
"Démontage de la moitié supérieure du moteur en
Section 1D (Page 1D-29)".
3) Séparer les moitiés supérieure et inférieure du
carter-moteur. Voir "Démontage de la moitié
inférieure du moteur en Section 1D (Page 1D-66)".
Ensemble arbre de transmission / Ensemble arbre
de renvoi
1) Déposer l'ensemble arbre de transmission (1) et
l'ensemble arbre de renvoi (2).
2) Déposer le joint d'étanchéité (3).
2
1
3) Déposer les goupilles de roulement (4) et la bague
fendue (5).
R823H15206002
3
I823H1520057-02
4
5
I823H1520058-01
Frouchette de changement de vitesses et came de
changement de vitesses
1) Déposer l'arrêtoir du roulement de la came de
changement de vitesses (1) de la moitié inférieure
du carter-moteur.
2) Déposer les axes de fourchette de changement de
vitesses (2) et les fourchettes de changement de
vitesses (3) de la moitié inférieure du carter-moteur.
3
3) Reposer la came de changement de vitesses (4) et
son roulement.
1
I823H1520059-01
2
I823H1520060-02
4
I823H1520061-01